Agora, decisões importantes precisam ser tomadas. Até mesmo a excursão da turma é vista como um problema para os alunos do Leste, já que a rota terrestre entre as zonas ocidental e oriental encontra-se fechada para eles também.

Pouco a pouco, os alunos percebem que em breve terão que decidir entre viver na Berlim Oriental ou então fugir para Berlim Ocidental.

Em sua primeira tentativa de contrabandear algo através da fronteira, Rüdiger demora a perceber a presença dos inspetores do trem e as coisas ficam sérias.

Começam a circular boatos de que a fronteira será fechada. Os alunos passam a questionar como seus estudos continuarão.

Os alunos do colégio Kepler vão se divertir na Berlim Ocidental. Eles já sabem onde comprar sapatos baratos e como fazer para levar objetos clandestinamente para a Berlim Oriental.

Meio milhão de pessoas viajavam diariamente entre os lados oriental e ocidental de Berlim. Dentre eles estavam também Rüdiger, Eva, Christian e Heidi. No Leste, eles não tinham a permissão para realizar o exame de conclusão do ensino médio e, por isso, frequentavam a turma para alunos da Berlim Oriental na escola Kepler em Neukölln.

O documentário "Die Klasse - Berlin '61" conta a história de uma turma de alunos da Berlim Oriental que, todos os dias, para poderem ir à escola, precisavam atravessar para a parte ocidental da cidade e com isso viveram o drama da construção do Muro de Berlim. Uma interessante história contada por meio de entrevistas e dramatizações.

Aeroporto de Frankfurt: vamos saber como são movimentados diariamente os aviões que transitam pela pista deste aeroporto.

Em Berlim, o antigo Campo de Marienfelde que abrigava refugiados da RDA tornou-se hoje um abrigo temporário para refugiados de outros países. Ali pode-se notar a solidariedade e prestatividade de pessoas que há 50 anos passaram por uma situação muito parecida.

Os repórteres da Auto-Bild, revista alemã especializada em veículos, estão visitando o Salão do Automóvel em Frankfurt, avaliando os carros em exposição.

Esta vai para os amantes de cães: com o advento da União Europeia, o pastor alemão está perdendo espaço como cão de serviço na força policial para o pastor belga. Seria esse o fim de uma lenda alemã?

Florian e Natali ajudam Joop e Felicia a montar cabanas subaquáticas para que as sépias possam desovar em segurança.

A família Wien de Burgholzhausen é produtora de leite. Para aumentar a comercialização do leite produzido em sua fazenda, eles tiveram uma ideia muito moderna: um posto de abastecimento de leite com máquinas automáticas.

Uma verdadeira festa em Wettenberg! Aqui, todos amantes de carros de época de todas as partes se reúnem para apreciar essas maravilhas, ouvir boa música, visitar os mercados com artigos dos anos cinquenta e sessenta e ainda conferir muitas outras atrações.

Colaboradores da empresa SAC nos explicam em seu estande da feira Vision 2014 em Stuttgart para que serve o processamento de imagens e nos apresentam diversos métodos.

Mais de 200 jovens participaram de forma ativa do Fórum da Juventude 2010 em Hessen, na Alemanha, tendo a sustentabilidade como tema do encontro. As oficinas foram o destaque do evento, nas quais os jovens puderam trazer suas próprias ideias para depois implementá-las durante ações-relâmpago.