Os quatro comediantes Christoph Sonntag, Lars Reichow, Bodo Bach e Pierre M. Krause dão uma volta pelas cidades onde cresceram no Sudoeste da Alemanha.

No primeiro episódio desta nova temporada de "Die Pfefferkörner", Emma é a única dos detetives mirins que fica na escola e de repente se encontra totalmente sozinha. Enquanto isso, uma nova aluna passa a fazer parte de sua turma na escola.

O senhor Pellicano vai a uma entrevista de emprego na escola de sua filha. Enquanto isso, o sumiço de uma carteira coloca Nina em apuros.

O primeiro dia de aula de Nina na nova escola parece não ter sido muito bom e além disso ela não aceita a ajuda de Emma e também não se abre com seu pai. Enquanto isso, o pai de Emma ajeita as coisas no novo apartamento e recebe uma visita inesperada.

Jan se dá conta do que o seu sobrinho Henri tem e para resolver a situação os dois vão precisar passar um tempo na casa de Hannes. Porém, Emma não fica nada feliz em encontrar um estranho no quartel-general dos Grãos de Pimenta.

Ao contestar Dragan a respeito do dinheiro que ele está cobrando de sua avó, Max acaba se envolvendo em um problema ainda maior.

"Frau Müller muss weg!" [Senhora Müller tem que ir embora] é uma comédia alemã sobre um grupo de pais preocupados que para salvar as notas dos filhos decidem que a professora, a Senhora Müller, precisa deixar a classe. Mas a Senhora Müller não desiste assim tão fácil...

A comédia de terror "Kartoffelsalat - Nicht fragen!" (Salada de batata - Não pergunte!) recebeu avaliações muito negativas, chegando a ser classificado como o pior filme do mundo! Agora tem um trailer fake rolando na internet, anunciando a segunda parte do filme. Confira só!

A comunidade cinematográfica internacional está completamente chocada com a possibilidade de uma segunda parte do filme "Salada de batatas". Será mesmo verdade?

Nora Tschirner e Rick Kavanian falam em uma entrevista muito louca sobre sua atuação em "Free Birds".

Janosch Leuffen pergunta a Nora Tschirner e Rick Kavanian o que eles fariam caso tivessem a oportunidade de viajar ao passado como no filme "Free Birds".

Dirk tenta consolar e ajudar Kutte, um sem-teto que ele conhece há mais de 15 anos. Enquanto isso, Ben e Katja se deparam durante uma patrulha com uma jovem com fortes dores.

Katja e Ben ajudam uma garota que passava mal na rua e testemunham um momento inesquecível, sobretudo para Ben. Porém, após o ocorrido, a garota simplesmente desaparece.

Os policiais não conseguem encontrar a jovem mãe, que na realidade é uma adolescente que mora com os pais. Kutte vai acampar em frente à delegacia, mesmo após Dirk ter-lhe conseguido um lugar para dormir no abrigo.

A mãe de Miriam descobre que a garota está faltando na escola e a tranca em seu quarto. Enquanto isso, Henning e Harry atendem a uma chamada para apartar uma briga entre vizinhos e Dirk conversa com Kutte.

O Príncipe Dietbert von Tümpelberg, filho do Rei, completa dezoito anos e recebe uma grande surpresa!

Enquanto o príncipe sapo é capturado, Anna fica em êxtase ao saber que irá conhecer um campeão mundial de esgrima.

Ao contrário de Anna, Mary gostaria de ter um namorado. Enquanto isso, o irmão de Anna captura um sapo...

Anna consegue salvar o sapo e decide beijá-lo...

Anna agora tem um problema: como ela irá explicar a sua família quem é Dietbert?

Dietbert ganha novas roupas e um novo corte de cabelo, porém, mantém alguns hábitos estranhos.

Em uma loja de rações Dietbert tem um encontro inesperado com alguém do seu passado.

Dietbert está convencido de que pode conquistar o amor de Anna, mas ela está mais preocupada em escondê-lo de sua família e de seus conhecidos.

Quando Dietbert desaparece depois de ter sido transformado em sapo novamente, Anna teme que o pior possa ter acontecido.