Neste vídeo, vamos ouvir Cettina ler o famoso conto da Cinderela.

Após a aula de alemão, Selma se dá conta que sua mãe estava tentando contactá-la. Aparentemente algo aconteceu com o pai da jovem.

"Lisa utiliza as belas fotos de Sebastian para alguns exercícios de alemão com Nico e Selma. Os dois aprendem a descrever as pessoas. Porém, Nico parece um pouco resistente, sobretudo ao falar de sua família."

A mãe de Selma telefona preocupada com ela, o que acaba gerando uma conversa sobre família entre Selma e Nico. Aparentemente, os dois jovens possuem visões bem diferentes a respeito do tema.

Nico decide ficar na Alemanha, contrariando o desejo de seus pais, e agora o rapaz precisa cuidar de muitas coisas. Porém, Yara tem uma bela surpresa para ele.

Yara não parece muito entusiasmada com os planos de Nico. Será que ela vai ajudá-lo?

Nico conta a Yara e a Tarek sobre seus planos e desejos, os quais infelizmente não correspondem às expectativas dos pais do rapaz.

Tarek, Nico e Yara falam sobre suas origens e onde se sentem em casa e Yara explica o motivo de sua misteriosa ida à Suíça.

Yara se surpreende ao encontrar Nico em sua loja. Eles decidem ir com Tarek ao restaurante para atualizarem-se sobre tudo o que aconteceu.

Tarek e Nico vão até a loja de Yara e conversam sobre seus sonhos de ter seu próprio negócio. Nico revela suas habilidades com bicicletas, assim como sua tia, então alguém muito inesperado aparece na loja.

Selma conta a Lisa como sente saudades da sua família na Síria. Porém, durante a conversa, ela recebe uma notícia surpreendente.

Lisa leva Nico para a casa de Inge. Apesar das muletas, dos remédios e do repouso prescrito pelo médico, nada de mais grave aconteceu. O desafio agora é seguir as ordens médicas.

Tarek e os outros rapazes infelizmente não podem treinar com tanta frequência, mas eles sempre arranjam um jeito de jogar futebol.

Os amigos estão prontos para uma partida de futebol. Nico não tem as chuteiras apropriadas, mas é sempre possível dar um jeito.

Vamos descobrir o que aconteceu há duas semanas, quando Yara, a tia de Nico, recebeu uma ligação urgente.

Selma aparece de repente e surpreende Nico e Inga. O que será que a moça veio falar com Nico?

Nico chega em casa e Inge o espera com uma surpresa: roupas que pertenceram a seu falecido marido. O rapaz prova algumas delas e... confira o que aconteceu!

Selma leva Nico às compras e encontra várias roupas que o rapaz gosta. Os dois se dão bem, tão bem que Selma dá a Nico o seu número de telefone.

Selma e Nico descobrem que, embora o celular e o passaporte de Nico estejam em sua bolsa que Selma achou na rua, faltam duas peças de roupa que Nico gostava muito. Selma propõe de irem para a cidade e comprarem roupas novas.

Inge não gostou muito das roupas de Nico, mas o que ele pode fazer se ele ainda está sem sua bolsa? Logo depois, Nico encontra Selma ao sair para comprar pão e ela lhe traz algo interessante.

Selma e Lisa conversam ao telefone. Lisa ainda está de férias e aproveita o tempo bom. Enquanto elas conversam, Selma encontra algo que ninguém esperava.

Lisa e Selma conversam sobre as férias, e Selma conta como foi sua última viagem. Porém, elas nem se dão conta que estavam tão perto da mala de Nico.

Dois homens encontram a bolsa de Nico na rua e dão uma olhada para ver se acham algo que os interesse.

Neste episódio vamos descobrir onde a mala do pobre Nico foi parar.