A colega de Lisa está doente e não pode lecionar sua aula. Lisa gostaria de ajudá-la, mas primeiro precisa achar alguém para cuidar da Emma.

Desta vez Lisa e seus amigos recebem uma candidata que não entende muito bem o que é um apartamento compartilhado.

A busca continua por um novo morador. O próximo candidato para ficar com o quarto de Nawin também falha e deixa uma má impressão.

Em busca de um novo inquilino para o quarto de Nawin, os moradores do apê conhecem Marvin. Mas ele não deixa uma boa impressão...

Nico infelizmente não pode mais ficar no apartamento que Lisa divide com seus amigos. Lisa tenta dar-lhe algumas sugestões.

Nico e Lisa finalmente vão até o endereço da loja da tia dele, mas a coisa infelizmente não sai como o previsto.

Nico vai até a escola de idiomas para se encontrar com Lisa, já que os dois pretendem finalmente ir à casa de Yara. Enquanto isso, Lisa fala ao telefone e Nico dá uma olhada pela sala de aula.

Lisa ensina a seus alunos como aprender substantivos e artigos em alemão.

Lisa já acordou estressada porque não encontrou o seu material para dar aula, porém, ela mantém sua promessa com Nico de levá-lo até a tia dele.

Depois da festa, todos ajudam na limpeza. Enquanto isso, os amigos conversam sobre as línguas que falam... até que Sebastian aparece com uma novidade!

Os amigos falam sobre comidas de diversos países. Nisso, Nawin fica um pouco triste já que em breve ele deixará a Alemanha.

"Wickie und die starken Männer" (Wickie e os homens fortes) é uma série de desenho animado baseada nos livros infantis "Wickie", de Runer Jonsson. A série foi produzida no Japão a pedido das emissoras alemãs ZDF e ORF. Vamos conferir aqui o tema de abertura.

"Os macacos correm pela floresta" é uma canção folclórica e infantil alemã muito popular que apareceu em vários livros de canções para crianças.

Durante um jogo Nico conhece Selma, que vem de Damasco, Síria, e aprende os pontos cardeais em alemão.

Em sua festa de despedida, Nawin recebe muitos presentes: souvenirs de diversas cidades alemãs. Nico está bastante interessado na conversa, mas não consegue parar de pensar na repercussão da foto de sua tia.

Nico come uma pizza na companhia de Lisa e de seus amigos enquanto falam sobre a festa de despedida de Nawin.

Os amigos de Nico precisam comer também. Enquanto isso, o rapaz conhece o quarto morador do apartamento.

Na cozinha, Nico mostra a Sebastian e Nina a foto de sua tia Yara. Sebastian tem uma ideia de como encontrar a loja de bicicletas de Yara.

Nico conhece os amigos com os quais Lisa divide apartamento. Ele os ajuda a resolver um problema e consegue um lugar para se hospedar pelos próximos dias.

Nico e Lisa vão à delegacia, onde o pai dela coleta as poucas informações que Nico pode oferecer.

Nico tem a ideia ousada de ligar para uma estação de rádio e falar sobre sua mala perdida.

Enquanto Lisa leva Emma para um aniversário, Nico escuta algo interessante no rádio.

Nico e Emma brincam no carro antes de Lisa deixá-la na festa de aniversário de sua amiga, Charlotte.

Lisa telefona para seu pai, na delegacia de polícia, para ver se ele consegue ajudar Nico na busca por sua tia.