X
Yabla Alemão
alemão.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-4 de 4 Por um total de 0 houras 13 minutos

Captions

Viva con Agua - Spendenlauf für sauberes Trinkwasser

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha High German Alemão do norte

Correspondências na transcrição
Caption 27 [de]: und haben eben Mama, Papa, Bäcker um die Ecke gefragt, ähm:
Caption 27 [pt]:

Großstadtrevier - Neben der Spur - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha Alemão do norte

Correspondências na transcrição
Caption 13 [de]: Ja, da vorn ist 'n Bäcker. Oder hast du schon gefrühstückt?
Caption 13 [pt]:

Die Pfefferkörner - Eigentor - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha

Os jovens detetives descobrem mais informações sobre o caso, o que os deixam numa situação um tanto perigosa!
Correspondências na transcrição
Caption 53 [de]: Er hat Arne einen dicken Packen Geldscheine gegeben. „Für morgen“, hat er gesagt.
Caption 53 [pt]: Ele deu a Arne um bolo grosso de dinheiro. "Para amanhã", disse ele.

Tarzan im Rollstuhl - Waldseilpark für Menschen mit Handicap

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Praticar arvorismo em uma cadeira de rodas? Sim! É possível! Neste vídeo da dpa, dois parques alemães mostram como superar esse desafio.
Correspondências na transcrição
Caption 11 [de]: Das war vor allem die Brücke, die aus zwei, äh, Balken besteht,
Caption 11 [pt]: Foi, sobretudo, a ponte que é composta de duas vigas

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.