X
Yabla Alemão
alemão.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 18 Por um total de 1 hora 5 minutos

Descriptions

Großstadtrevier - Neben der Spur - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha Alemão do norte

Alle Spuren des Kreditkartenbetrugs führen zu dem Geschäft von Ina Grote. Hat ihr Mitarbeiter Onno etwas mit dem Betrug zu tun? Frauke Claassen bittet plötzlich darum, dass ihr Haus nicht mehr von der Polizei bewacht wird.

Großstadtrevier - St. Pauli rettet HSV - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha

Dirks Verdacht wird bestätigt, als Hilde ihn davon überzeugen will, dass ihr Bruder etwas mit dem Gammelfleisch zu tun hat. Und der Einbrecher hat diesmal kein Glück...

Captions

Großstadtrevier - Neben der Spur - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 43 [de]: O ja, tun Sie das. Eileen wird ihn brauchen.
Caption 43 [pt]:

Großstadtrevier - Neben der Spur - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha Alemão do norte

Correspondências na transcrição
Caption 8 [de]: Du weißt ganz genau, dass ich so was nie tun würde.
Caption 8 [pt]:

Großstadtrevier - Neben der Spur - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha Alemão do norte

Correspondências na transcrição
Caption 33 [de]: Ja, ich hab Torben auf dem Weg hierhin gesehen, aber das hat damit überhaupt nichts zu tun.
Caption 33 [pt]:

Großstadtrevier - St. Pauli rettet HSV - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha Alemão do norte

Correspondências na transcrição
Caption 6 [de]: Was hast du denn jetzt damit zu tun?
Caption 6 [pt]:

Großstadtrevier - St. Pauli rettet HSV - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha Alemão do norte

Correspondências na transcrição
Caption 77 [de]: die eventuell was mit diesen Events zu tun haben könnten.
Caption 77 [pt]:

Großstadtrevier - St. Pauli rettet HSV - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha Alemão do norte

Correspondências na transcrição
Caption 64 [de]: vielleicht jemand dabei war, der was mit dem Einbruch zu tun haben könnte.
Caption 64 [pt]:

Die Pfefferkörner - Eigentor - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha

Lina e Rasmus tentam salvar a Sophie, enquanto Themba tenta ganhar tempo no campo de futebol. Será que eles vão conseguir sair dessa?
Correspondências na transcrição
Caption 18 [de]: Wie hast du nur so was Mieses tun können?
Caption 18 [pt]: Como você pôde fazer algo tão nojento?

Die Pfefferkörner - Eigentor - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha

Os jovens detetives descobrem que apostas ilegais estão por trás do grande mistério. Sophie é sequestrada durante o jogo e Themba é chantageado. Confira aqui como essa história continua!
Correspondências na transcrição
Caption 16 [de]: Glaubst du, Thorstens Vater hat was damit zu tun? -Nee [nein], glaub' ich nich'.
Caption 16 [pt]: Você acredita que o pai do Thorsten tem algo a ver com isso? -Não, não acredito.

Die Pfefferkörner - Eigentor - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha

"Die Pfefferkörner" ["Os Grãos de Pimenta"] é um programa de detetive infantil que começou em 1999 e é gravado em Hamburgo. Cada episódio emocionante gira em torno de um grupo de jovens adolescentes e amigos que soluciona crimes. Viel Spaß beim Zuschauen!
Correspondências na transcrição
Caption 13 [de]: Wir tun unser Bestes, OK?
Caption 13 [pt]: Nós estamos fazendo o nosso melhor, OK?

Trial-Meisterschaft - in Bensheim - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha Hessiano

Correspondências na transcrição
Caption 14 [de]: Ja. -Ja? -Äh, was viele Väter auch machen, die Kinder, äh, tun sie dann halt,
Caption 14 [pt]:

Alexander Hauff - Showreel - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 66 [de]: Was willst du von mir? Ich hab' zu tun. -[„Gehetzt“, Regie: Joe Copoletta]
Caption 66 [pt]:

Traumberuf - Windsurfer

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 36 [de]: In solchen Jahren wie diesen habe ich echt viel zu tun.
Caption 36 [pt]:

Hörspiel-Hörprobe - Rick Future - Planet der Träumer

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha

Confira esta amostra do primeiro episódio do audiobook Rick Future. Para outros audiobooks, visite Hörspielprojektes.
Correspondências na transcrição
Caption 60 [de]: aber ich verspreche dir, alles zu tun, um es herauszufinden.
Caption 60 [pt]: mas eu lhe prometo fazer de tudo para descobrir.
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.