Yabla Alemão
X
Yabla Alemão
alemão.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-9 de 9 Por um total de 0 houras 31 minutos

Descriptions

video thumbnail
2:13

Peppa Wutz - Sport - Part 8

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

Zum ersten Mal in ihrem Leben steht Peppa auf Schlittschuhen. Da es gar nicht so einfach ist, ist Peppa am Anfang frustriert. Doch Mama Wutz zeigt ihr, wie man eisläuft. Allerdings zeigt sie ihr nicht, wie man bremst!

Captions

video thumbnail
4:33

Peppa Wutz - Einkaufen und mehr - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

Peppa perdeu seus sapatos e por isso precisou comprar um novo par. Ela está tão feliz com os seus novos sapatos vermelhos, que nunca mais quer tirá-los. Mas como será que ela vai brincar na lama?
Correspondências na transcrição
Caption 4 [de]: Bestimmt finden wir sie wieder.
Caption 4 [pt]: Nós vamos achá-los de novo com certeza.
video thumbnail
4:33

Peppa Wutz - Sterne - Zahnfee - Übernachtungsparty - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

Peppa perde um dente no jantar e o coloca debaixo do travesseiro naquela noite. Será que a fada dos dentes virá? Será que Peppa conseguirá ficar acordada o tempo suficiente para vê-la?
Correspondências na transcrição
Caption 5 [de]: Ah, jetzt herrscht wieder Ruhe.
Caption 5 [pt]: Ah, agora o silêncio reina novamente.
video thumbnail
4:48

Peppa Wutz - Sterne - Zahnfee - Übernachtungsparty - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

Peppa e George fazem uma visita um tanto tarde aos avós para verem as incríveis estrelas pelo telescópio e ficam muito empolgados.
Correspondências na transcrição
Caption 14 [de]: Nicht schon wieder Weltall! Das ist langweilig.
Caption 14 [pt]: Espaço de novo não! É muito chato.
video thumbnail
4:47

Playmobil - Die Geburt von Anna

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha Alemão do sul

A mãe de Anna e Lena conta a história do parto de Anna e a primeira vez que as duas irmãs se encontraram.
Correspondências na transcrição
Caption 45 [de]: Na, von mir aus, aber du kommst gleich wieder, ja?
Caption 45 [pt]: Bom, por mim tudo bem, mas você estará logo de volta, certo?
video thumbnail
4:04

Peppa Wutz - Der Ausflug

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 3 [de]: Das ist Mama Wutz.
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
2:31

Mofy - Schöne Geschenke - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 8 [de]: Die würde Mama Maus bestimmt sehr gefallen.
Caption 8 [pt]:
video thumbnail
1:17

Peppa Wutz - Sport - Part 7

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

Apesar de muito pequeno, George surpreende a todos com suas habilidades na patinação no gelo.
Correspondências na transcrição
Caption 17 [de]: Mama und Papa haben mir Eislaufen beigebracht – und ich dann Schorsch.
Caption 17 [pt]: A mamãe e o papai me ensinaram a patinhar no gelo – e eu então [ensinei ao] George.
video thumbnail
2:28

Minidisco - Familie Finger

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

Com esse vídeo você pode aprender ao mesmo tempo como se chamam os membros da família e os dedos da mão!
Correspondências na transcrição
Caption 6 [de]: Mama Finger, Mama Finger, wo bist du?
Caption 6 [pt]: Mamãe dedo, mamãe dedo, onde você está?

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.