Yabla Alemão
X
Yabla Alemão
alemão.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 17 Por um total de 1 hora 1 minutos

Captions

video thumbnail
3:00
utoob

Eier aus Stahl KIDS - Umweltsünder mit langen Ohren - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 6 [de]: Wann bauen die das Haus da oben fertig?
Caption 6 [pt]:
video thumbnail
3:26

Es war einmal ... das Leben - Die Geburt - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 12 [de]: Alles fertig! Die Boten-RNA kann ausgeliefert werden.
Caption 12 [pt]:
video thumbnail
4:06

Es war einmal ... das Leben - Die Geburt - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 36 [de]: Seid ihr bereit? Dann fertig zum Geleit!
Caption 36 [pt]:
video thumbnail
4:23

Es war einmal ... das Leben - Die Zelle - Part 6

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 18 [de]: Ich muss unbedingt erst mal unsere Lieferung fertig machen. Klar?
Caption 18 [pt]:
video thumbnail
3:56

Es war einmal ... das Leben - Die Zelle - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 18 [de]: „Ziemlich fertig“ ist untertrieben! Sie ist alle.
Caption 18 [pt]:
video thumbnail
4:45

Es war einmal … Entdecker und Erfinder - Archimedes - Part 6

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 12 [de]: Das macht mich völlig fertig.
Caption 12 [pt]:
video thumbnail
4:03

Es war einmal... der Mensch - Eine neue Welt entsteht - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Áustria High German

Correspondências na transcrição
Caption 37 [de]: „Ach selber Affe! Dich mach ich fertig.“
Caption 37 [pt]:
video thumbnail
4:59
utoob

Peppa Wutz - Weihnachten - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

É Natal! Peppa e George mal conseguem dormir quando suspeitam que o Papai Noel esteve por lá. Porém, ao desembrulharem os presentes no dia seguinte, parece que o presente de Peppa foi esquecido. Será que o bom velhinho esqueceu-se dela?
Correspondências na transcrição
Caption 50 [de]: Achtung, fertig, los!
Caption 50 [pt]: Atenção, preparar, valendo!
video thumbnail
1:00
utoob

Peppa Wutz - Sport - Part 6

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Richard e George decidem participar de uma competição de salto em distância. Quem será que vai ganhar?
Correspondências na transcrição
Caption 4 [de]: Schorsch, auf die Plätze, fertig [französischer Akzent], los.
Caption 4 [pt]: George, em seu lugar, preparar, valendo.
video thumbnail
4:40
utoob

Peppa Wutz - Sport - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Peppa vai fazer aula de balé com seus amigos e percebe que é uma boa bailarina. Em casa, ela mostra seu talento à sua família e isso faz o Papai Pig entrar na dança também.
Correspondências na transcrição
Caption 45 [de]: Eins, zwei... -Fertig.
Caption 45 [pt]: Um, dois... -Pronto.
video thumbnail
3:55
utoob

Peppa Wutz - Sport - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Peppa finalmente aprende a andar sozinha de bicicleta, mas ela fica tão empolgada que acaba se envolvendo em um pequeno acidente com a abóbora do Papai Pig.
Correspondências na transcrição
Caption 31 [de]: OK. Achtung, fertig, los!
Caption 31 [pt]: OK. Atenção, preparar, já!
video thumbnail
5:39
utoob

Peppa Wutz - Sport - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Peppa é ótima nos esportes e aparentemente o Papai Pig também é, apesar de estar um pouco fora de forma. E George, será que ele também consegue praticar algum esporte?
Correspondências na transcrição
Caption 29 [de]: Seid ihr alle fertig? -Fertig.
Caption 29 [pt]: Vocês estão todos preparados? -Preparados.
video thumbnail
4:14
utoob

Peppa Wutz - Sport - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Peppa e seus amigos adoram praticar esportes. O desafio é incluir George nas brincadeiras.
Correspondências na transcrição
Caption 5 [de]: Auf die Plätze, fertig, los!
Caption 5 [pt]: Em seus lugares, preparar, já!
video thumbnail
4:31
utoob

Peppa Wutz - Einkaufen und mehr - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Peppa e sua família se divertem com a mais nova aquisição do Papai Porco: uma câmera de vídeo!
Correspondências na transcrição
Caption 46 [de]: Fertig! Du kannst wieder reinkommen.
Caption 46 [pt]: Pronto! Você pode entrar de novo.
video thumbnail
4:44
utoob

Playmobil - Skispringen mit Familie Hauser - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha Alemão do sul

A cidade de Hausach inagura seu primeiro trampolim de salto de esqui. Os moradores estão empolgados!
Correspondências na transcrição
Caption 33 [de]: Michael, bist du schon fertig?
Caption 33 [pt]: Michael, você já está pronto?
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.