Yabla Alemão
X
Yabla Alemão
alemão.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-8 de 8 Por um total de 0 houras 29 minutos

Descriptions

video thumbnail
5:10

Kasperletheater - Der verlorene Schlüssel - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha Alemão do sul

Kasper und Seppel gehen auf Schlüsselsuche und finden den Übeltäter. Ob sie ihn überlisten können?
video thumbnail
3:43

Der Struwwelpeter - Ausschnitte

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

In dieser Inszenierung des Struwwelpeters von Rheinmain-TV aus den Fünfzigern gehen die ursprünglich schrecklichen Geschichten gut aus: Paulinchen nimmt kein Streichholz mehr und Friedrich kann auch anders sein! Ein video von RheinMainTV.

Captions

video thumbnail
2:51

Yabla reist durch Europa - Heidelberg - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 12 [de]: Also werde ich zu einem Café gehen,
Caption 12 [pt]:
video thumbnail
2:53

LGBTQ - Christopher Street Day

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 28 [de]: Während des CSD gehen Menschen aller Geschlechteridentitäten,
Caption 28 [pt]:
video thumbnail
3:41

Märchenstunde - Das Aschenputtel - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha Alemão do sul

Neste vídeo, vamos ouvir Cettina ler o famoso conto da Cinderela.
Correspondências na transcrição
Caption 32 [de]: Ich helfe dir, auf den Ball zu gehen.“
Caption 32 [pt]: Eu vou ajudá-la a ir ao baile."
video thumbnail
3:52

Eva zeigt uns - die internationale Grüne Woche

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

Eva conta sobre sua visita à Semana Verde Internacional de Berlim, uma feira voltada para a agricultura, onde ela também experimentou comidas de diferentes países.
Correspondências na transcrição
Caption 16 [de]: Als Nächstes habe ich mich ein wenig in der Tierhalle umgesehen.
Caption 16 [pt]: Em seguida, dei uma olhada pelo salão dos animais.
video thumbnail
3:42

Eva erklärt - Sprichwörter - Part 3

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

Nesse vídeo, Eva ensina o significado e o uso de mais alguns ditados populares alemães como "dar uma cesta para alguém" e "zero oito quinze". Ficou curioso para saber o que essas frases querem dizer? Assista ao vídeo!
Correspondências na transcrição
Caption 24 [de]: oder dass ich einfach keine Lust habe, mit ihm ins Kino zu gehen.
Caption 24 [pt]: ou que não tenho nenhum interesse em ir ao cinema com ele.
video thumbnail
3:24

Cettina erklärt - Halloween

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha Alemão do sul

Da onde vem o Halloween, como ele é celebrado hoje e por que abóboras são escavadas para essa festa? A Cettina tem uma resposta para cada pergunta de Sabine.
Correspondências na transcrição
Caption 23 [de]: Heute gehen Kinder von Haus zu Haus und verlangen Naschereien.
Caption 23 [pt]: Hoje as crianças vão de casa em casa e pedem guloseimas.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.