Peppa finalmente aprende a andar sozinha de bicicleta, mas ela fica tão empolgada que acaba se envolvendo em um pequeno acidente com a abóbora do Papai Pig.
Correspondências na transcrição
Caption 52 [de]: Nun ja, jetzt wo der Kürbis kaputt ist, können wir ja einen Kuchen daraus backen. Caption 52 [pt]: Bem, agora que a abóbora está destruída, nós podemos assar um bolo de abóbora com ela.