Yabla Alemão
X
Yabla Alemão
alemão.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-8 de 8 Por um total de 0 houras 30 minutos

Captions

video thumbnail
2:31

Halloween - Süßes oder Wokes?

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 33 [de]: Also langsam reicht 's! Ihr sucht ja förmlich nach Sachen.
Caption 33 [pt]:
video thumbnail
4:02

Lerchenberg - Viva La Television! - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha High German Hesse Renano

Correspondências na transcrição
Caption 11 [de]: So langsam wird's richtig peinlich.
Caption 11 [pt]:
video thumbnail
4:47

Lerchenberg - Hitlers Hundeführer - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 52 [de]: Also, jetzt mal bitte langsam, ja?
Caption 52 [pt]:
video thumbnail
4:03

Lerchenberg - Das Wunder - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 50 [de]: Langsam, langsam, Sascha ist für alle da. -Danke.
Caption 50 [pt]:
video thumbnail
3:13

Peppa Wutz - Weihnachten - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Peppa e sua família vão patinar no gelo. Para ela e seu irmãozinho, essa é a primeira vez e talvez eles precisem de um pouco de treino para aprender.
Correspondências na transcrição
Caption 46 [de]: Langsam, Peppa! Du fährst noch jemanden um!
Caption 46 [pt]: Devagar, Peppa! Você ainda vai atropelar alguém!
video thumbnail
2:45

Paare - Therapiesitzung - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 12 [de]: In Wirklichkeit hab ich zum zwanzigsten Mal „Stirb langsam“ geguckt.
Caption 12 [pt]:
video thumbnail
5:01

Märchen - Sagenhaft - Die Büchse der Pandora

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Bastian Pastewka narra uma história da mitologia grega, a Caixa de Pandora. Uma interessante lenda sobre o nascimento da tristeza e da esperança no mundo.
Correspondências na transcrição
Caption 51 [de]: Als sie dann zu Boden fielen, öffnete Pandora langsam und nervös den Deckel.
Caption 51 [pt]: Quando elas então caíram ao chão, Pandora abriu a tampa vagarosamente e nervosa.
video thumbnail
3:29

Kinotipp - Kokowääh

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha Hessiano

Dois pais disputam o amor de uma mesma filha. Confira esta emocionante história no filme Kokowääh, estrelado por Till Schweiger e sua filha Emma.
Correspondências na transcrição
Caption 35 [de]: langsam wieder entdeckt, dass er dieses Kind doch viel mehr liebt
Caption 35 [pt]: descobre novamente, aos poucos, que ama sim essa filha ainda mais

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.