Auf Wohnungssuche - Comédia - Para baixar - Vídeos

Filters

Dificuldade

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 2

─ Vídeos: 1-15 de 29 Por um total de 0 houras 53 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Die Bar - Wo bleibt mein Rotwein

Dificuldade: Iniciante

Alemanha

An diesem Abend hat Katharina nur Pech. Sie trifft auf einen seltsamen Barmann und Stephan, mit dem sie verabredet ist, lässt auf sich warten...

Preparação Exercício

Kolkhorst - Konzert

Dificuldade: Intermediário

Alemanha

Der Singer-Songwriter Kai-Uwe Kolkhorst ist auf Tour mit seiner alten rosafarbenen Gitarre. Er hat ihr sogar ein Lied gewidmet. Hört es euch an!

Preparação Exercício

Monsters of Liedermaching - Kleiner Zeh mit Ansage - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Alemanha

Die Band Monsters of Liedermaching beweist wieder einmal durch die wortspielreiche Ansage, worin das Wesentliche liegt. Dieses Mal im Detail mit Blick auf die kleinen Dinge. Viel Spaß mit dem Lied „Kleiner Zeh“!

Preparação Exercício

Yabla-Filmfestspiele - Preisverleihung - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Alemanha Alemão do sul

Herzlich willkommen bei den diesjährigen Yabla-Filmfestspielen. Hier seht ihr die Yabla-Stars nicht nur auf dem Roten Teppich, sondern seid auch live bei der Preisverleihung dabei! Viel Spaß!

Preparação Exercício

Melanie und Thomas - im Restaurant - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Alemanha

Melanie und Thomas gehen essen. Obwohl Melanie angeblich nicht so hungrig ist, bestellen sie schließlich doch eine ganze Menge, denn die Gerichte auf der Speisekarte klingen einfach zu lecker.

Preparação Exercício

Sabine und Ivana - Gedichte im Bus - Part 1

Dificuldade: Iniciante

Alemanha

Zweitklässlerin Ivana und Drittklässlerin Sabine von der Grundschule Hochstetten sagen die Gedichte „Goldene Welt" von Ingeborg Schuldt-Britting und „Der Herbst steht auf der Leiter" von Peter Hacks auf.

Preparação Exercício

Sabine erzählt Witze - Ein Satz - Part 1

Dificuldade: Iniciante

Alemanha Alemão do sul

Witze mit dem Lausbuben Fritzle bringen einen einfach immer wieder zum Lachen und Schmunzeln. Sabine hat noch einen davon auf Lager. Viel Spaß!

Preparação Exercício

George und Donna - Die Milch macht's - Part 1

Dificuldade: Iniciante

Alemanha Alemão do sul

Yabla-Reporterin Donna Blitz ist "George Clooney" bei den Berliner Filmfestspielen auf der Spur. Später macht sie selbst eine äußerst erstaunliche Verwandlung durch. Lasst euch überraschen!

Preparação Exercício

Mittelalterlicher Markt - Diane in der Schandgeige - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Alemanha High German Alemão medieval

Auf dem Durlacher Weihnachtsmarkt hatte Diane Pech. Sie wurde von Markus, einem Seelenfänger aus dem Mittelalter gefangen. Wie sie sich aus der Schandgeige freikauft, sehen Sie in diesem Yabla Exklusiv-Video.

Preparação Exercício

Drei Leute - beim Kofferpacken - Part 1

Dificuldade: Iniciante

Alemanha

Zwei Freunde helfen ihrer Freundin, die nach Hamburg zieht, beim Packen. Als sie alles in Kartons verfrachtet haben, klingelt auf einmal ein Handy und das Klingeln dieses unauffindbaren Telefons kommt aus den Kisten. Oh, nein! Jetzt müssen sie noch mal von vorn anfangen…

Captions

Preparação Exercício

Yabla Gerichtshof - Probleme des Zusammenlebens - Part 2

Dificuldade: Intermediário

Alemanha High German

Correspondências na transcrição

Caption 4 [de]: Können Sie es denn nicht wie alle anderen auf der Straße parken?
Caption 4 [pt]:

Preparação Exercício

Jan von München - Der Schlittenwolf

Dificuldade: Iniciante

Alemanha

Correspondências na transcrição

Caption 7 [de]: So kam ich auf die Idee, mir einen Pferdeschlitten zu holen,
Caption 7 [pt]:

Preparação Exercício

Monsters of Liedermaching - Schnauze - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Alemanha

A banda Monsters of Liedermaching faz um show na linda cidade de Karlsruhe e canta sobre várias situações em que "perdemos tempo" na vida.

Correspondências na transcrição

Caption 9 [de]: Und egal, wie man es macht, so geht es weiter, Schlag auf Schlag [Redewendung]
Caption 9 [pt]: E não importa como você faz, continua assim, batida por batida [ditado, em rápida continuação]