Peppa e George fazem uma visita um tanto tarde aos avós para verem as incríveis estrelas pelo telescópio e ficam muito empolgados.

Este adorável casal de idosos estão satisfeitos com sua vida, mas sentem falta de alguém que os ouça contar de sua intimidade.

A banda Monsters of Liedermaching faz um show na linda cidade de Karlsruhe e canta sobre várias situações em que "perdemos tempo" na vida.

Sibel quer que Christian deixe sua esposa, mas Christian acha que o sigilo do seu caso é o que mantém viva a paixão.

Cientistas afirmam que um amor não dura mais que três anos, será que é verdade? Bom, este casal foi a uma terapia para descobrir se eles podem ser exceção a essa teoria.

Heike e seu marido Fahri estão em uma sessão de terapia de casal. Ela diz que ele está se recusando a respeitar o casamento deles. Seria isso por razões culturais ou haveria outro motivo por trás disso?

Nora está cansada de ser cobrada pela sociedade para ser uma mulher perfeita, ela tem tentado resolver seus problemas do seu próprio jeito mas não tem ido tão bem como esperava.

Katja e David tiveram ambos uma impressão errada do que seria um relacionamento e estão tendo problemas em lidar com as diferenças. Katja talvez tenha a solução...

Dominique está tendo dificuldades em aceitar que está tendo problemas em seu relacionamento e isso deixa Melika extremamente frustrada.

O último paciente parece sustentar uma versão extremamente estereotipada da masculinidade. O que o parceiro dele acha disso?

Frederick se perde um pouco ao tentar explicar o que é uma flor, deixando Piggeldy tirar suas próprias conclusões.

Friederike e seu namorado francês Mehdi estão tendo alguns problemas em sua relação. Depois de uma terapia de casal, Friederike sugere uma solução fora do comum para a infidelidade dele.

Piggeldy e Frederick se aventuram pela neve para descobrir pegadas de outros animais.

Piggeldy pede a seu irmão Frederick para ensiná-lo a voar, porém, na hora H, o porquinho se mostra receoso. Será que ele consegue?

Piggeldy queria saber como dirigir um carro, e seu irmão mais velho Frederick ajudou-o nessa missão. Será que deu certo?