Após Anna ser levada ao hospital, Nina vai atrás de Emma e as duas acabam encontrando provas importantes sobre a origem das drogas.

Após arrombarem o escritório de Dragan, Emma e Nina descobrem provas de um sórdido esquema de venda de drogas. Porém, elas se metem em um grande apuro!

Emma, Nina e Max tentam armar um plano para pegar Dragan sem que ele saiba do envolvimento dos Grãos de Pimenta. Será que dará certo?

O nosso George Clooney alemão quer tomar um ristretto! Viel Spaß!