Dietbert está falando sério: ele pretende mesmo subir num balão e ir voando até os Estados Unidos! Em um momento de desespero, Mestre Gorm pede ajuda a Anna.

Anna consegue encontrar Dietbert a tempo, mas será que ela conseguirá salvá-lo?

Confira um trecho do curta-metragem Horst, no qual um jovem solteiro presta um favor incomum.

Agora vai ficar sério para o Horst, pois o encontro com a Maria está se aproximando.

Na terceira parte do curta-metragem, Horst tem algumas surpresas desagradáveis.

Diane quer ir à discoteca e para isso precisa pedir a seu pai. Será que ele vai deixar? Nessa conversa entre pai e filha, Diane e Franca apresentam o verbo "dürfen" (poder / ter permissão para) nos diferentes tempos verbais e pronomes pessoais em alemão. Viel Spaß!

O cantor e compositor Kai-Uwe Kolkhorst está em turnê com sua amada e velha guitarra rosa. Ele até dedicou uma música para essa guitarra. Confira!

A mãe do Florian só queria dar uma olhadinha rápida na tarefa de matemática do filho... será que a professora exagerou no grau de dificuldade?

Quantas maneiras existem para jogar o jogo da memória? De acordo com Martina Hill, personagem em "Knallerfrauen", o número é infinito. Divirtam-se!

Dois pais disputam o amor de uma mesma filha. Confira esta emocionante história no filme Kokowääh, estrelado por Till Schweiger e sua filha Emma.

No ano de 2345 as coisas estão bem diferentes na Terra. Uma delas é que até mesmo um coelho pode ter seu próprio cartão de crédito. Que sonho!

É sempre a mesma história com esses coelhos: mal eles têm algum dinheiro e já vão gastando tudo. E no caso, nosso amigo ainda por cima perdeu o cartão e esqueceu a senha.

Donna Blitz ganhou uma viagem como prêmio de melhor repórter. No entanto, essa não é uma viagem qualquer, pois seu destino é o futuro! Ela mal consegue acreditar e começa os preparativos.

Neste episódio, Donna e Jenny se conhecem de uma forma muito peculiar e percebem o quanto as coisas mudaram.

Donna Blitz consegue encontrar sua mala, mas ainda precisa resolver a questão do seu cartão. Só que a Central de Atendimento de Cartões de Crédito parece ser um pouco peculiar. Será que Donna vai conseguir ter seu problema resolvido?