Dietbert ganha novas roupas e um novo corte de cabelo, porém, mantém alguns hábitos estranhos.
Correspondências na transcrição
Caption 17 [de]: Ach, er ist ein Austauschschüler, der vorübergehend eine Unterkunft braucht. Caption 17 [pt]: Oh, é um aluno de intercâmbio, que precisa temporariamente de alojamento.