Auf Wohnungssuche - Propagandas - Intermediário - Vídeos

Filters

Dificuldade

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 2

─ Vídeos: 1-15 de 22 Por um total de 0 houras 43 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Rund um den Airport - Airlineportrait Condor

Dificuldade: Intermediário

Alemanha

Der neue Janosch-Flieger der Condor fällt mit seinem bunten Design besonders auf. Was es mit der Sonderbeklebung auf sich hat, zeigen wir in unserem Airlineportrait. Ein Video von rheinmaintv.

Preparação Exercício

Reposito-Wissensquiz - Wie lange hat ein Kunde Anspruch auf Gewährleistung?

Dificuldade: Intermediário

Alemanha

Wie lange hat man eigentlich Anspruch auf Gewährleistung bei gekauften Waren? Viele der hier befragten Leute wissen es nicht. Wisst ihr es?

Preparação Exercício

Fricke & Solms - Sprit(z)tour

Dificuldade: Intermediário

Alemanha Hessiano High German

Wahlspot der FDP: Fricke und Solms haben Benzin im Blut. Doch das wird immer teurer. Der eine will die Steuern auf Energie halbieren, der andere mit neuen Technologien den Verbrauch reduzieren.

Preparação Exercício

Filmtrailer - Die nackte Wahrheit

Dificuldade: Intermediário

Alemanha

Recomenda-se Observar Classificação Etária

“Die nackte Wahrheit” ist ein Film über die Liebe auf Umwegen, in welchem der immer wieder erheiternde Klischeekrieg zwischen Mann und Frau nicht zu kurz kommt.

Captions

Preparação Exercício

Neko-Induktionsheizung - Interview mit Mirja Löhr - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Alemanha Alemão do sul

Tina entrevista Mirja Löhr, diretora de uma start-up chamada Ekomo. Ela fala sobre o Neko, um sistema de calefação inovador e sustentável desenvolvido pela empresa.

Correspondências na transcrição

Caption 27 [de]: und auf dieser Welle sitzen Magneten,
Caption 27 [pt]: e nesse eixo há ímãs,

Preparação Exercício

Yabla - Präsentiert von Sarah

Dificuldade: Intermediário

Alemanha

Sarah nos explica sobre as vantagens de aprender um idioma com o Yabla.

Correspondências na transcrição

Caption 2 [de]: aber auf langweiliges Vokabelnlernen hast du keine Lust?
Caption 2 [pt]: mas você não tem vontade alguma de aprender vocabulário chato?

Preparação Exercício

Rhein-Main-TV - Eva Padberg beim Weihnachtseinkauf

Dificuldade: Intermediário

Alemanha

A modelo Eva Padberg nos leva para passear no seu shopping favorito enquanto faz as compras de Natal.

Correspondências na transcrição

Caption 78 [de]: und ich freu' mich jetzt auf 'nen gemütlichen Abend. Tschüs. Tschüs!
Caption 78 [pt]: e agora eu me alegro [ao pensar] em [ter] uma noite aconchegante. Tchau. Tchau!

Preparação Exercício

Filmtrailer - Free Birds

Dificuldade: Intermediário

Alemanha

No filme "Free Birds", dois perus viajam no tempo para remover os pratos de peru dos cardápios. Confira o trailer.

Correspondências na transcrição

Caption 7 [de]: Wir sind hier auf dieser Farm wegen meiner Lieblingspräsidententradition...
Caption 7 [pt]: Nós estamos aqui nessa fazenda por causa da minha tradição presidencial favorita...

Preparação Exercício

Filmtrailer - Der kleine Rabe Socke

Dificuldade: Intermediário

Alemanha

A nova aventura do pequeno corvo Socke chega aos cinemas da Alemanha no outono. Aqui vocês podem ver como o filme foi produzido em Frankfurt.

Correspondências na transcrição

Caption 36 [de]: und werden dann auf zwei Dimensionen vereinfacht.
Caption 36 [pt]: e são, então, simplificados para duas dimensões.

Preparação Exercício

Reiseland Deutschland - Vielfalt im Herzen Europas - Part 3

Dificuldade: Intermediário

Alemanha

Na terceira parte do vídeo sobre a Alemanha como um destino turístico, vocês aprendem sobre o Striezelmarkt em Dresden e a Hofbräuhaus em Munique. Viel Spaß!

Correspondências na transcrição

Caption 21 [de]: Ganz oben auf der Wunschliste der Gäste: [Chorprobe, bitte Ruhe]
Caption 21 [pt]: Bem no topo da lista de desejos dos visitantes: [Ensaio do coral, por favor, silêncio]

Preparação Exercício

Reiseland Deutschland - Vielfalt im Herzen Europas - Part 2

Dificuldade: Intermediário

Alemanha

A Alemanha, como um destino turístico, tem muito a oferecer, desde lindas paisagens naturais até a metrópole das compras Berlim, também famosa pela sua vida noturna.

Correspondências na transcrição

Caption 3 [de]: An der Ostsee kann man auf der Insel Usedom nicht nur den Strand,
Caption 3 [pt]: No Mar Báltico, pode-se aproveitar na ilha Usedom não somente a praia,

Preparação Exercício

Reiseland Deutschland - Vielfalt im Herzen Europas - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Alemanha

A Alemanha é também um popular destino turístico. Algumas razões para isso são apresentadas neste vídeo, por exemplo, a Oktoberfest de Munique e o Salão Internacional do Automóvel em Stuttgart.

Correspondências na transcrição

Caption 21 [de]: Neuheiten gibt es alle zwei Jahre auf der Internationalen Automobilausstellung in Frankfurt.
Caption 21 [pt]: Novidades existem [aparecem] a cada dois anos no Salão Internacional do Automóvel em Frankfurt.