X
Yabla Alemão
alemão.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-15 de 15 Por um total de 1 hora 5 minutos

Descriptions

Sportclub Story - In der Badehose durch die Weltmeere - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha High German

André Wiersig wird zum Botschafter der Meere und seine Erfahrungen gibt er in Vorträgen weiter, das ist seine Mission. Was wird er wohl nach der Durchquerung der letzten Meerenge, der Straße von Gibraltar, tun?

Galileo - So hart ist der Job im Callcenter - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha High German

Claires hat alle Hände voll zu tun, um mit ihrem neuen Job einigermaßen klarzukommen. Die Kunden machen es ihr nicht gerade leicht!

Captions

Wilde Schweiz - Sommer - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 12 [de]: die den ganzen Tag lang nichts anderes tun,
Caption 12 [pt]:

Der Traum vom Fliegen - Otto Lilienthals Erben

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 69 [de]: sie müssen sicher sein, dass, was sie tun, auch ... auch korrekt ist
Caption 69 [pt]:

Für Tierfreunde - Aktion Tier: Die Honigbiene

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 115 [de]: Damit tun Sie sich selbst etwas Gutes
Caption 115 [pt]:

Twinfruit - Glaubhaftigkeit in der Werbung - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha Bávaro High German

Correspondências na transcrição
Caption 24 [de]: Und die Früchte, die tun gut [Orange/Erdbeer]
Caption 24 [pt]:

Twinfruit - Glaubhaftigkeit in der Werbung - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha Bávaro High German

Correspondências na transcrição
Caption 55 [de]: und die Früchte, die tun gut! [Orange/Erdbeer]
Caption 55 [pt]:

Twinfruit - Glaubhaftigkeit in der Werbung - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha Bávaro High German

Correspondências na transcrição
Caption 54 [de]: Und die Früchte, die tun gut.
Caption 54 [pt]:

Twinfruit - Das ist Kunst - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha Bávaro High German

Correspondências na transcrição
Caption 79 [de]: Aber das hat natürlich überhaupt nichts mit „Fruit“, mit Obst zu tun.
Caption 79 [pt]:

Die Top Ten - Die 12 freundlichsten Meerestiere der Welt - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 3 [de]: die keiner Fliege etwas zuleide tun können.
Caption 3 [pt]:

Die Top Ten - Die 12 freundlichsten Meerestiere der Welt - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 83 [de]: und weiß genau, was er dann zu tun hat.
Caption 83 [pt]:

Für Tierfreunde - Fußpflege im Zoo

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 26 [de]: Alle zwei Tage tun [sic] wir die Bisons putzen.
Caption 26 [pt]:

Rund um den Airport - Airport auf Rädern - Der Flugzeugschlepper

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha Hessiano

Correspondências na transcrição
Caption 24 [de]: und kriegt von dem die Anweisung, was zu tun ist.
Caption 24 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 19 [de]: Man sieht das jetzt einfach mit eigenen Augen, und wir müssen auf jeden Fall was tun.
Caption 19 [pt]:

Die letzten Paradiese - Die Schönheit der Alpen 1 - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Nesta parte da série dedicada à beleza dos Alpes, vamos observar a vida de alguns pássaros típicos desse habitat, como o pica-pau e o melro d'água, que já foi quase extinto.
Correspondências na transcrição
Caption 39 [de]: Und bei dem hungrigen Nachwuchs hat die Wasseramsel ganz schön zu tun.
Caption 39 [pt]: E com as crias famintas, o melro-d'água já tem muito a fazer.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.