X
Yabla Alemão
alemão.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Por um total de 0 houras 22 minutos

Captions

Galileo - Zug vs. Flugzeug: Von München nach Berlin - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 25 [de]: am Alexanderplatz ankommen. [Statt hinterherfahren: vorneweg fliegen.]
Caption 25 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 60 [de]: Also, kann's Gründe geben, weswegen wir dann doch 'n bisschen später ankommen?
Caption 60 [pt]:

Evolution - Die Tiefsee - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 10 [de]: Um sich auf ihrem Untergrund festhalten und gegen die Meeresströmung ankommen zu können,
Caption 10 [pt]:

Bundesregierung - Der Tomatenfisch

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Sustentabilidade, uma palavra importante! Conheça o "Tomatenfisch", um projeto inovador apoiado pelo governo alemão, no qual a criação de peixes e o cultivo de legumes funcionam de forma integrada.
Correspondências na transcrição
Caption 34 [de]: dürften bei den Kunden gut ankommen, glauben die Supermarktmanager.
Caption 34 [pt]: devem ser bem recebidas pelos clientes, acreditam os gerentes de supermercados.

Horror-Szenarien - auf Burg Frankenstein - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 21 [de]: auch wenn dann irgendwelche Gäste zum Beispiel dann ankommen
Caption 21 [pt]:

Eisverkäufer - Madagassische Bourbon-Vanille

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 42 [de]: Ob die Whisky-Pralinen bei den Kunden ebenso gut ankommen
Caption 42 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.