Abenteuer Nordsee - Drama - Avançado - Vídeos

Filters

Dificuldade

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-4 de 4 Por um total de 0 houras 18 minutos

Captions

Preparação Exercício

Oskar - Gehen, wenn es am schönsten ist - Ein normaler Mann - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Alemanha

Oskar quer ver Yvonne outra vez, apesar do ocorrido no primeiro encontro. Ele também decide contar-lhe toda a verdade em uma carta.

Correspondências na transcrição

Caption 41 [de]: Gefühle, Abenteuer, Liebe... Probleme anderer Menschen.
Caption 41 [pt]: Sentimentos, aventuras, amor... problemas de outras pessoas.

Preparação Exercício

Lilly unter den Linden - Kapitel 1: Im Krankenhaus - Part 3

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Alemanha

Lena consegue chegar para o funeral de sua irmã e então conhece sua sobrinha Lilly. Depois do funeral, as duas falam sobre luto e fé.

Correspondências na transcrição

Caption 24 [de]: Das ist ja das große Abenteuer.
Caption 24 [pt]: Essa é a grande aventura.

Preparação Exercício

Küss mich, Frosch - Für immer Frosch? - Part 2

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Alemanha

Dietbert está falando sério: ele pretende mesmo subir num balão e ir voando até os Estados Unidos! Em um momento de desespero, Mestre Gorm pede ajuda a Anna.

Correspondências na transcrição

Caption 27 [de]: Du wirst dieses Abenteuer sowieso nicht überleben.
Caption 27 [pt]: Você não sobreviverá a essa aventura mesmo.

Preparação Exercício

Küss mich, Frosch - Leb wohl, kleiner Prinz - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Alemanha

O Príncipe Dietbert von Tümpelberg, filho do Rei, completa dezoito anos e recebe uma grande surpresa!

Correspondências na transcrição

Caption 45 [de]: Ich bin jung. Was ich brauch', sind... Abenteuer.
Caption 45 [pt]: Eu sou jovem. O que eu preciso são... aventuras.

Dificuldade

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.