Yabla Alemão
X
Yabla Alemão
alemão.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-9 de 9 Por um total de 0 houras 25 minutos

Captions

video thumbnail
1:29
utoob

Nicos Weg - A2 – Folge 75: Das brauche ich!

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 5 [de]: Bist du schon fertig? -Jepp [sic: ja].
Caption 5 [pt]:
video thumbnail
3:18
utoob

Heidi - Dunkle Vergangenheit - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 39 [de]: dass meine Brille fertig wird.
Caption 39 [pt]:
video thumbnail
1:34
utoob

Nicos Weg - A2 Folge 41: Stadt oder Land?

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 7 [de]: Ich mach Ihnen den Kaffee gleich fertig.
Caption 7 [pt]:
video thumbnail
4:37
utoob

Kurzfilme - Begleitschaden - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 26 [de]: Aber irgendwie macht mich das auch ganz schön fertig.
Caption 26 [pt]:
video thumbnail
3:41

Märchenstunde - Das Aschenputtel - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha Alemão do sul

Neste vídeo, vamos ouvir Cettina ler o famoso conto da Cinderela.
Correspondências na transcrição
Caption 51 [de]: „Jetzt bist du fertig, aber denk daran:
Caption 51 [pt]: "Agora você está pronta, mas lembre-se:
video thumbnail
1:31
utoob

Nicos Weg - A1 Folge 76: Ich träume von...

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

Tarek e Nico vão até a loja de Yara e conversam sobre seus sonhos de ter seu próprio negócio. Nico revela suas habilidades com bicicletas, assim como sua tia, então alguém muito inesperado aparece na loja.
Correspondências na transcrição
Caption 15 [de]: So, ah, fertig.
Caption 15 [pt]: Então, eh, pronto.
video thumbnail
1:29
utoob

Nicos Weg - A1 Folge 31: Am Sonntag koche ich

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

Lisa chega em casa e fica pasma: Nico und Emma, aparentemente, prepararam um jantar bem saudável. Confira o que eles fizeram juntos e como é a semana de férias da Emma neste episódio.
Correspondências na transcrição
Caption 26 [de]: Bist du fertig?
Caption 26 [pt]: Você terminou?
video thumbnail
2:58

Das Lügenbüro - Die Bewerbung - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

As suspeitas sobre a identidade da nova colega de trabalho aumentam. O que será que a verdadeira Eva Sonntag pensa sobre tudo isso?
Correspondências na transcrição
Caption 4 [de]: Ich brauch' echt einen Kaffee. -Ist gleich fertig.
Caption 4 [pt]: Eu preciso mesmo de um café. -Já vai estar pronto.
video thumbnail
4:38

Mama arbeitet wieder - Kapitel 1: Alle haben sich lieb - Part 6

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

Na sexta parte da série "Mama arbeitet wieder", Corry e Mark tentam conciliar as responsabilidades de casa com as exigências de seus empregos.
Correspondências na transcrição
Caption 13 [de]: Also, Block A und B sind so gut wie fertig und Block C ist auch fast komplett.
Caption 13 [pt]: Então, os blocos A e B estão tão bons quanto terminados [quase terminados] e o bloco C também está quase completo.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.