X
Yabla Alemão
alemão.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-5 de 5 Por um total de 0 houras 20 minutos

Captions

Die Pfefferkörner - Endspurt - Part 13

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha Alemão do norte

Correspondências na transcrição
Caption 24 [de]: Aber wenn Antonio damals Bäcker geworden wäre wie ich,
Caption 24 [pt]:

Die Pfefferkörner - Endspurt - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 26 [de]: „Ach, Antonio, warum bist du damals auch nicht Bäcker geworden, so wie ich.
Caption 26 [pt]:

Die Pfefferkörner - Endspurt - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 12 [de]: auch wenn ich Bäcker werden muss.
Caption 12 [pt]:

Die Pfefferkörner - Alles auf Anfang - Part 12

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Emma, Nina e Max tentam armar um plano para pegar Dragan sem que ele saiba do envolvimento dos Grãos de Pimenta. Será que dará certo?
Correspondências na transcrição
Caption 7 [de]: Wir packen ihn an seiner Achillesferse.
Caption 7 [pt]: Nós vamos agarra-lo em seu calcanhar de Aquiles.

Die Wohngemeinschaft - Besuch - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Depois de pegarem Brigitta na estação, as duas amigas estão empolgadas para mostrar-lhe seu apartamento. Ela está impressionada e muito ansiosa, mas também muito cansada da viagem.
Correspondências na transcrição
Caption 37 [de]: in kleine Plastiktüten packen bei den Sicherheitskontrollen.
Caption 37 [pt]: dentro de uma bolsa plástica [ao passar] pelo controle de segurança.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.