Depois de pegarem Brigitta na estação, as duas amigas estão empolgadas para mostrar-lhe seu apartamento. Ela está impressionada e muito ansiosa, mas também muito cansada da viagem.
Correspondências na transcrição
Caption 37 [de]: in kleine Plastiktüten packen bei den Sicherheitskontrollen. Caption 37 [pt]: dentro de uma bolsa plástica [ao passar] pelo controle de segurança.