"Die Pfefferkörner" [Os Grãos de Pimenta] é um programa infantil, no qual um grupo de jovens adolescentes e amigos soluciona crimes. Neste episódio, Sophie vê a professora de matemática pegando o celular da mochila de um aluno durante o intervalo e assim os rumores começam.

"Die Blechtrommel" ("O tambor de lata", no Brasil conhecido apenas como "O tambor") é um aclamado romance de Günter Grass publicado em 1959 e que até hoje é uma das obras mais importantes da literatura alemã no pós-guerra. Confiram este trailer de uma adaptação para o cinema desta obra.

"Mama arbeitet wieder" ("Mamãe está de volta ao trabalho") é um drama de TV alemão com foco no papel social de gênero. Para Mark, tudo é perfeito: ele tem uma esposa e dois filhos, uma casa e uma carreira de sucesso como engenheiro civil. Mas, agora, sua família tradicional está prestes a se transformar em uma moderna.

Dois pais disputam o amor de uma mesma filha. Confira esta emocionante história no filme Kokowääh, estrelado por Till Schweiger e sua filha Emma.

Neste vídeo, você pode ver um pedaço da peça de teatro "In allen Ehren", que estava em cartaz no Fritz-Rémond-Theater em Frankfurt e que aborda o fim do casamento depois de muitos anos.

Neste vídeo, vamos ouvir Cettina ler o famoso conto da Cinderela.

"Lisa utiliza as belas fotos de Sebastian para alguns exercícios de alemão com Nico e Selma. Os dois aprendem a descrever as pessoas. Porém, Nico parece um pouco resistente, sobretudo ao falar de sua família."

Após a aula de alemão, Selma se dá conta que sua mãe estava tentando contactá-la. Aparentemente algo aconteceu com o pai da jovem.

A mãe de Selma telefona preocupada com ela, o que acaba gerando uma conversa sobre família entre Selma e Nico. Aparentemente, os dois jovens possuem visões bem diferentes a respeito do tema.

Nico decide ficar na Alemanha, contrariando o desejo de seus pais, e agora o rapaz precisa cuidar de muitas coisas. Porém, Yara tem uma bela surpresa para ele.

Yara não parece muito entusiasmada com os planos de Nico. Será que ela vai ajudá-lo?

Nico conta a Yara e a Tarek sobre seus planos e desejos, os quais infelizmente não correspondem às expectativas dos pais do rapaz.

Tarek, Nico e Yara falam sobre suas origens e onde se sentem em casa e Yara explica o motivo de sua misteriosa ida à Suíça.

Yara se surpreende ao encontrar Nico em sua loja. Eles decidem ir com Tarek ao restaurante para atualizarem-se sobre tudo o que aconteceu.

Tarek e Nico vão até a loja de Yara e conversam sobre seus sonhos de ter seu próprio negócio. Nico revela suas habilidades com bicicletas, assim como sua tia, então alguém muito inesperado aparece na loja.