Quando a primeira parte do muro começou a ser erguida, os estudantes e suas famílias precisaram tomar decisões drásticas bem rápido.

Depois do fechamento da fronteira, os alunos muitas vezes não sabiam como estavam seus amigos do outro lado do muro. Felizmente, eles ainda conseguiam receber algumas cartas.

Neste meio-tempo, os berlinenses do Oeste foram proibidos até mesmo de conversar com os berlinenses do Leste nas áreas próximas ao muro, o que foi muito difícil para os colegas de turma.

Rüdiger e Bärbel tentam escapar para Berlim Ocidental. Porém, nem tudo corre como planejado.

Enquanto seus colegas na Berlim Ocidental estão se formando, Rüdiger e Christian precisam se conformar com sua vida no lado oriental da cidade.

Depois de sua frustada tentativa de fuga para o lado ocidental, Rüdiger vai parar na prisão.

Enquanto Rüdiger e Bärbel estão presos, a vida de seus antigos colegas segue em frente.

Christian considera um plano para escapar. Este, porém, pode ser muito perigoso.

Christian coloca o seu perigo plano em prática e atravessa o Lago Groß Glienicker a nado. Já o futuro de Rüdiger mostra-se cada vez mais incerto.

Na última parte do filme, vamos ver o que acontece com Rüdiger e como vivem hoje em dia os outros alunos da turma.

"Die Pfefferkörner" ["Os Grãos de Pimenta"] é um programa de detetive infantil que começou em 1999 e é gravado em Hamburgo. Cada episódio emocionante gira em torno de um grupo de jovens adolescentes e amigos que soluciona crimes. Viel Spaß beim Zuschauen!

Pela primeira vez o time de futebol escolar de Themba e Rasmus está na final da grande copa de Hamburgo. Quando Themba sofre uma falta e pode cobrar um pênalti, parece que a cobiçada taça está quase nas mãos do time!

Themna vai com o pai conversar com a família Hellmann sobre a sua bicicleta e acaba descobrindo uma importante conexão com o juiz! Confira!

Os jovens detetives descobrem mais informações sobre o caso, o que os deixam numa situação um tanto perigosa!

Os jovens detetives descobrem que apostas ilegais estão por trás do grande mistério. Sophie é sequestrada durante o jogo e Themba é chantageado. Confira aqui como essa história continua!