Enquanto conversa com seu tio, Oskar reflete sobre sua vida e começa a chorar e seu tio pensa que é por causa de uma decepção amorosa.

Yvonne chama um agente imobiliário para avaliar o apartamento. Enquanto isso, o irmão de Oskar tem uma estranha revelação e Vilo acaba lendo a carta para Yvonne.

Oskar finalmente diz o que pensa a Danuta e os dois discutem sobre o estado emocional de Yvonne e sobre quem é o dono do frasco de remédio.

Oskar descobre de uma forma pouco convencional sobre seu real estado de saúde. Agora ele tem uma nova chance de declarar seu amor a Yvonne.

O irmão de Oskar depara-se com uma cena horrível ao chegar na loja. Enquanto isso, Yvonne lê a carta que Oskar lhe escrevera.

Oskar e Yvonne finalmente declaram seu amor um para o outro, enquanto as vidas de Danuta, Vilo e Thomas tomam um rumo inesperado.

Confiram o trailer do filme "Operação Valquíria", estrelando Tom Cruise no papel do Coronel que tentou assassinar Adolf Hitler.

Confiram o primeiro episódio da série "Nicos Weg" (O caminho de Nico). Nico é espanhol e vai para a Alemanha, porém não fala quase uma palavra de alemão. O que ele está procurando na Alemanha? O que ele quer fazer? Acompanhe Nico em sua aventura!

Nico não tem um bom começo na Alemanha e primeiro contratempo já acontece ao deixar o aeroporto.

Mas que azar! O táxi levou a mala de Nico por engano. E agora? Por sorte, ele rapidamente encontrou ajuda.

Lisa e Emma decidem tentar ajudar Nico, mesmo sem ele saber direito o endereço de sua tia.

Lisa e Emma ensinam Nico a se apresentar em alemão. Quando Lisa pára o carro para abastecer, o rapaz vê algo que o inquieta.

Nico tem absoluta certeza de ter encontrado sua mala. Será que ele está certo?

Nico conhece Max, um amigo de Lisa, que sugere uma boa ideia de como ajudar o rapaz. Mas as coisas de Nico continuam desaparecidas...

Lisa telefona para seu pai, na delegacia de polícia, para ver se ele consegue ajudar Nico na busca por sua tia.