X
Yabla Alemão
alemão.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-14 de 14 Por um total de 0 houras 46 minutos

Descriptions

Nachrichten - Kinderbonus und Mehrwertsteuersenkung

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Es waren Marathon-Verhandlungen über zwei Tage. Nach einem zähen Ringen haben sich die Spitzen von CDU, CSU und SPD auf ein umfassendes Konjunkturprogramm geeinigt. Kostenpunkt: 130 Milliarden Euro. Copyright: dpa

Rhein-Main-TV - Vorbereitungen für Valentinstag laufen

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha Hessiano

Der Blumenhändler Erhard Priewe ist gut auf den Valentinstag vorbereitet. Er erklärt, dass Blumenhändler wie er an diesem Tag zwar mehr Umsatz machen, aber auch höhere Preise im Einkauf an die Kunden weitergeben müssen.

Terra X - Ohne Kohle und Atom - Geht uns der Strom aus? - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha

Die Klimakrise hat unseren Alltag erreicht. Harald Lesch stellt uns das Desertec-Projekt vor, das in der Lage wäre, unseren Strom- und Energieverbrauch ökologisch zu decken. Das Problem dabei ist, dass die politischen Umstände in manchen Ländern solche Konzepte nicht zulassen und Deutschland auf nationaler Ebene das Problem nicht lösen kann.

Berufsleben - das Vorstellungsgespräch - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha Alemão do sul

Cettina und Jenny zeigen uns, wie man sich auf ein Vorstellungsgespräch vorbereitet und was man dabei berücksichtigen sollte.

Terra X - Ohne Kohle und Atom - Geht uns der Strom aus? - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha

Vierzig Prozent des Stroms in Deutschland werden aus nachhaltigen Energiequellen gewonnen, aber was ist mit dem Rest? Können wir auf Kohle und Kernenergie verzichten?

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 35 [de]: Gibt es auch, auf jeden Fall.
Caption 35 [pt]:

Deutsch mit Paula - In der Physiotherapie-Praxis - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 33 [de]: direkter Blick auf die Kaiserstraße, ja.
Caption 33 [pt]:

Deutsch mit Eylin - Präsentationen - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 17 [de]: Oder springe auf und ab
Caption 17 [pt]:

Deutsch mit Eylin - Präsentationen - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 10 [de]: Auf diese Weise ist es viel leichter,
Caption 10 [pt]:

Bundesregierung - DE Wie geht Raumordnung?

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 17 [de]: andererseits aber auch für ältere Menschen auf dem Land
Caption 17 [pt]:

WissensWerte - Tourismus und Nachhaltigkeit - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 27 [de]: auf möglichst nachhaltige Weise fort,
Caption 27 [pt]:

WissensWerte - Tourismus und Nachhaltigkeit - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 10 [de]: sogar auf zirka eins Komma acht Milliarden.
Caption 10 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 7 [de]: ähm, auf neue Bedrohungen eingehen können. [Produktionschef CureVac]
Caption 7 [pt]:

Sicherheit im Straßenverkehr - Versicherer entwickeln automatischen Notruf für alle Autos

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Em caso de acidentes, é extremamente importante que o resgate chegue o mais rápido possível ao local. Para isso, um novo sistema foi desenvolvido e, com ele, a central de chamadas de emergência recebe automaticamente uma notificação sobre o acidente e a posição atual do veículo.
Correspondências na transcrição
Caption 3 [de]: Im vergangenen Jahr gab es auf Deutschlands Straßen zwei Komma fünf Millionen Unfälle.
Caption 3 [pt]: No ano passado, houve dois ponto cinco milhões de acidentes nas ruas da Alemanha.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.