Ankommen - Economia/negócios - Avançado - Vídeos

Filters

Dificuldade

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-6 de 6 Por um total de 0 houras 26 minutos

Captions

Preparação Exercício

Rhein-Main-TV - Vorbereitungen für Valentinstag laufen

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Alemanha Hessiano

Correspondências na transcrição

Caption 11 [de]: Priewe ist froh, dass er überhaupt genug Blumen bekommen hat.
Caption 11 [pt]:

Preparação Exercício

Terra X - Ohne Kohle und Atom - Geht uns der Strom aus? - Part 2

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição

Caption 68 [de]: Vielleicht wird es irgendwann mal kommen. Aber es zeigt sich daran,
Caption 68 [pt]:

Preparação Exercício

Rhein-Main-TV - Interview mit Edmund Stössel - Part 2

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Alemanha

Na segunda parte da entrevista de Jenny com Edmund Stössel, ela pergunta a ele sobre a dublagem e comparam os desafios de diferentes tipos de atuação.

Correspondências na transcrição

Caption 15 [de]: Denn man... Ins Mikro darf er ja nicht kommen,
Caption 15 [pt]: Porque... ele não pode vir para o microfone,

Preparação Exercício

Rhein-Main-TV - Interview mit Edmund Stössel - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Alemanha Hessiano

A nossa Jenny do Yabla entrevista Edmund Stössel, que começou uma carreira no direito e no meio do caminho quis tentar uma área diferente e hoje possui uma posição gerencial na Rhein-Main-TV.

Correspondências na transcrição

Caption 8 [de]: und auch zu seinem Werdegang, wie er zu dieser Position gekommen ist.
Caption 8 [pt]: e também sobre a sua carreira, como ele chegou nessa posição.

Preparação Exercício

Berlins regierender Bürgermeister - Pläne für 2014

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Alemanha

O prefeito de Berlim, Klaus Wowereit, é o político alemão que está há mais tempo em seu cargo. Nesta entrevista exclusiva ele fala, entre outros temas, sobre os avanços na construção do novo aeroporto de Berlim e sobre as próximas eleições. Copyright DPA.

Correspondências na transcrição

Caption 50 [de]: wo ja die Menschen, die 'n... kein großes Einkommen haben,
Caption 50 [pt]: onde as pessoas que de fato n'... não têm uma renda alta

Preparação Exercício

Automobilausstellung - IAA 2009 in Frankfurt

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição

Caption 27 [de]: ihr Kommen für dieses Jahr sogar komplett abgesagt.
Caption 27 [pt]:

Dificuldade

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.