Yabla Alemão
X
Yabla Alemão
alemão.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Por um total de 0 houras 27 minutos

Captions

video thumbnail
4:17

Deutsch mit Paula - Flüsse in Deutschland

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 28 [de]: Nun kommen wir zum Main.
Caption 28 [pt]:
video thumbnail
3:20

Bundesländer und ihre Rezepte - Brandenburg - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 28 [de]: Anschließend kommen einhundertfünfundzwanzig Milliliter Milch hinzu.
Caption 28 [pt]:
video thumbnail
4:51

Für Tierfreunde - Wildtiere in Deutschland - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 28 [de]: Kommen wir zu den Störchen:
Caption 28 [pt]:
video thumbnail
4:45

Eva erklärt - Mülltrennung

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

Qual lixo vai em qual lixeira? Isso pode ser reciclado? Nesse video Eva nos ensina rapidamente sobre o processo de separação de lixo na Alemanha.
Correspondências na transcrição
Caption 47 [de]: bekommen wir also einen Pfandbon über fünfundzwanzig Cent zurück.
Caption 47 [pt]: recebemos de volta um vale de vinte e cinco centavos.
video thumbnail
4:02

Mülltrennung - in Heidelberg

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

Você pode até saber que a prática de reciclagem é muito popular na Alemanha, mas como isso realmente funciona? Mechthild Stein nos conta sobre a triagem dos materiais e como se lida com os resíduos em Heidelberg.
Correspondências na transcrição
Caption 19 [de]: die Küchenreste, Salatreste, die kommen in die braune Tonne.
Caption 19 [pt]: os restos de cozinha, restos de salada, que colocamos no tonel marrom.
video thumbnail
4:50

Alpenseen - Kühle Schönheiten - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

Watzmann, Matterhorn e Neuschwanstein mostrados de uma forma diferente, como os Alpes e seus icebergues como no Ártico, com pequenas ilhas de cor azul-turquesa que brilham como os Mares do Sul e cavernas imersas na escuridão. As grandes montanhas da Europa têm várias faces, e este documentário sobre a natureza mostra uma das paisagens mais fascinantes da região a partir de uma perspectiva diferente. Confira!
Correspondências na transcrição
Caption 46 [de]: Erst ab Mai bekommen sie hier oben Frühlingsgefühle.
Caption 46 [pt]: Só a partir de maio que eles entram na febre da primavera aqui em cima.
video thumbnail
1:15

Jahreszeiten - Der Frühling - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

Finalmente chegou a primavera! Agora você pode guardar as roupas de inverno e aproveitar o bom tempo.
Correspondências na transcrição
Caption 8 [de]: Der Mai ist gekommen
Caption 8 [pt]: O [mês de] maio chegou.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.