Depois do mergulho noturno na costa de Helgoland, onde os biólogos encontraram diversas criaturas marinhas, a aventura no Mar do Norte chega ao fim.