X
Yabla Alemão
alemão.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-4 de 4 Por um total de 0 houras 18 minutos

Captions

Bundesländer und ihre Rezepte - Sachsen-Anhalt - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 31 [de]: Ich lasse den Teig nun für fünfzehn Minuten gehen.
Caption 31 [pt]:

Unterwegs mit Sarah - auf dem Karlsruher Weihnachtsmarkt - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha

Sarah continua a explorar o Mercado de Natal em Karlsruhe. Vamos acompanha-la para comer waffles com nutella, conhecer o Mercado de Contos de Fadas e patinar no gelo
Correspondências na transcrição
Caption 31 [de]: Ähm... so. Jetzt gehen wir zur Eislaufbahn,
Caption 31 [pt]: Ehm... então. Agora nós vamos para o rinque de patinação

Unterwegs mit Sarah - auf dem Karlsruher Weihnachtsmarkt - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha

Sarah nos leva para um passeio pelo Mercado de Natal em Karlsruhe, uma cidade perto da fronteira com a França, e nos mostra todas as suas partes, as barracas, e até mesmo faz uma pausa para saborear deliciosos quitutes natalinos típicos, como "Lebkuchen", vinho quente e ponche para crianças.
Correspondências na transcrição
Caption 77 [de]: Dann gehen wir jetzt noch was holen.
Caption 77 [pt]: Então vamos agora comprar mais uma coisa.

Bundesländer und ihre Rezepte - Bayern - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha Alemão do sul

Cettina e Sarah nos ensinam uma receita tipicamente bávara: pretzels caseiros com salsicha branca. Confiram!
Correspondências na transcrição
Caption 22 [de]: Und jetzt gehen wir in die Werbung. Tschüs.
Caption 22 [pt]: E agora vamos para o comercial. Tchau.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.