X
Yabla Alemão
alemão.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Por um total de 0 houras 38 minutos

Descriptions

Weihnachtsplätzchen backen - mit Diane und vielen kleinen Helfern - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha Alemão do sul

Diane und ihre drei Helferinnen machen nun den Plätzchenteig fertig, lassen ihn ruhen und gehen dann zum spannenden Teil über - dem Ausstechen...

Captions

Bundesländer und ihre Rezepte - Sachsen-Anhalt - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 31 [de]: Ich lasse den Teig nun für fünfzehn Minuten gehen.
Caption 31 [pt]:

Bundesländer und ihre Rezepte - Hessen - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 17 [de]: Und jetzt gehen wir in die Küche. Kommt mit!
Caption 17 [pt]:

Unterwegs mit Sarah - auf dem Karlsruher Weihnachtsmarkt - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha

Sarah continua a explorar o Mercado de Natal em Karlsruhe. Vamos acompanha-la para comer waffles com nutella, conhecer o Mercado de Contos de Fadas e patinar no gelo
Correspondências na transcrição
Caption 31 [de]: Ähm... so. Jetzt gehen wir zur Eislaufbahn,
Caption 31 [pt]: Ehm... então. Agora nós vamos para o rinque de patinação

Unterwegs mit Sarah - auf dem Karlsruher Weihnachtsmarkt - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha

Sarah nos leva para um passeio pelo Mercado de Natal em Karlsruhe, uma cidade perto da fronteira com a França, e nos mostra todas as suas partes, as barracas, e até mesmo faz uma pausa para saborear deliciosos quitutes natalinos típicos, como "Lebkuchen", vinho quente e ponche para crianças.
Correspondências na transcrição
Caption 77 [de]: Dann gehen wir jetzt noch was holen.
Caption 77 [pt]: Então vamos agora comprar mais uma coisa.

Bundesländer und ihre Rezepte - Bayern - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha Alemão do sul

Cettina e Sarah nos ensinam uma receita tipicamente bávara: pretzels caseiros com salsicha branca. Confiram!
Correspondências na transcrição
Caption 22 [de]: Und jetzt gehen wir in die Werbung. Tschüs.
Caption 22 [pt]: E agora vamos para o comercial. Tchau.

Apfelpfannkuchen - mit Alina und Sabine

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

Alina e Sabine preparam panquecas de maçã com vocês. Bom apetite!
Correspondências na transcrição
Caption 19 [de]: Wenn sich langsam Blasen bilden, kann man den Pfannkuchen umdrehen.
Caption 19 [pt]: Quando bolhas se formarem lentamente, pode-se virar a panqueca.

Jonathan Johnson - Nahöstliches Essen in Berlin

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha Berlinense

Correspondências na transcrição
Caption 10 [de]: dort, äh, zu 'nem mexikanischen Restaurant zu gehen,
Caption 10 [pt]:

Jenny beim Frühstück - Teil 2 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

Na segunda parte do café da manhã com a Jennifer do Yabla, você aprende sobre outros alimentos que estão presentes no café da manhã alemão.
Correspondências na transcrição
Caption 22 [de]: Jetzt könnt ihr nach Hause gehen
Caption 22 [pt]: Agora vocês podem ir para casa

Jenny beim Frühstück - Teil 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

Hoje vocês podem acompanhar a Jennifer do Yabla em seu café da manhã!
Correspondências na transcrição
Caption 25 [de]: Jetzt könnt ihr nach Hause gehen und in der Küche einfach euch ein eigenes Frühstück zubereiten.
Caption 25 [pt]: Agora vocês podem ir para casa e preparar na cozinha o seu próprio café da manhã.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.