Depois de anos, Jan e Bettina se reencontram e conversam sobre o passado e descobrem que ainda estão apaixonados um pelo outro.

Em seu último encontro durante o processo de investigação, Jan revela seus sentimentos por Bettina.

O processo de investigação contra Bettina está quase no fim. Jan a surpreende com perguntas incomuns...

A esposa de Jan não quer que ele se encontre com Bettina.

Bettina tem um interrogatório desagradável com o chefe de Jan e fica sabendo que Jan vai se ausentar por algumas semanas.

O interrogador tenta deixar Bettina insegura ao falar sobre seu marido.

O chefe de Jan obriga-o a repetir o interrogatório, pois as declarações de Bettina são vagas e insuficientes. Será que Jan terá sucesso na próxima tentativa?

Aos poucos, Bettina percebe que seu interrogador procura ser gentil e solícito com ela.

Bettina mal consegue dormir e comer. Seu interrogador, no entanto, parece ter um lado humano também.

Jan, que hoje é um contador, recebe uma carta de Bettina a respeito dos oitos meses que ela passou na prisão.

Depois de ser separada do marido, Bettina é interrogada quanto aos seus contatos no lado ocidental da Alemanha.

Depois de uma festa em sua casa, Bettina e seu marido são acordados e levados por agentes da Stasi.

Na última parte do filme, vamos ver o que acontece com Rüdiger e como vivem hoje em dia os outros alunos da turma.

Christian coloca o seu perigo plano em prática e atravessa o Lago Groß Glienicker a nado. Já o futuro de Rüdiger mostra-se cada vez mais incerto.

Christian considera um plano para escapar. Este, porém, pode ser muito perigoso.