Yabla Alemão
X
Yabla Alemão
alemão.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 25 Por um total de 1 hora 1 minutos

Descriptions

video thumbnail
1:35
utoob

Nicos Weg - A2 Folge 67: Im Filmstudio

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha High German

Die Serie ist fertig gedreht! Nico berichtet Max und Tarek von seiner Arbeit am Filmset. Er durfte sogar eine kleine Rolle in der Serie übernehmen! Nico ist begeistert. Doch seine Freunde reagieren amüsiert ...

Captions

video thumbnail
3:47
utoob

JoNaLu - Der Hicks muss weg! - Part 5

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 26 [de]: Fertig!
Caption 26 [pt]:
video thumbnail
4:53

Halloween - Mumien, Würstchen und Quesadillas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 28 [de]: So. Der Pizzateig ist nun fertig ausgerollt.
Caption 28 [pt]:
video thumbnail
4:26
utoob

JoNaLu - Der Hicks muss weg! - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 3 [de]: Die Burgmauer ist gleich fertig!
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
3:00
utoob

Eier aus Stahl KIDS - Umweltsünder mit langen Ohren - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 6 [de]: Wann bauen die das Haus da oben fertig?
Caption 6 [pt]:
video thumbnail
5:11
utoob

Paar Love - Geld oder Niederlage - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 64 [de]: Es sind ... fast dreiundvierzig. -Fertig.
Caption 64 [pt]:
video thumbnail
5:01
utoob

Paar Love - Geld oder Niederlage - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 70 [de]: Wie weit seid ihr? -[...] -Oh, ihr seid schon fertig.
Caption 70 [pt]:
video thumbnail
2:17
utoob

Nicos Weg - A2 Folge 61: Herzlichen Glückwunsch!

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 38 [de]: Ja, wir sind fertig für heute.
Caption 38 [pt]:
video thumbnail
4:44
utoob

Playmobil - Skispringen mit Familie Hauser - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha Alemão do sul

A cidade de Hausach inagura seu primeiro trampolim de salto de esqui. Os moradores estão empolgados!
Correspondências na transcrição
Caption 33 [de]: Michael, bist du schon fertig?
Caption 33 [pt]: Michael, você já está pronto?
video thumbnail
7:01

Frisbee - Stubby-Guts - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Alemanha Alemão do sul

Veja como esse grupo de amigos aproveita o verão jogando "frisbee" e bebendo cerveja. Se você jogar "Stubby-Guts", é melhor deixar o carro em casa, porque ninguém termina o jogo sóbrio.
Correspondências na transcrição
Caption 23 [de]: Wenn das fertig ist, komm zurück aufs Spielfeld, dann geht das Spiel weiter.
Caption 23 [pt]: Terminado isso, volte para o campo, então o jogo continua.
video thumbnail
3:27

Hausputz - mit Eva

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

Hoje é dia de faxina para Eva e ela nos mostra algumas das tarefas domésticas que precisa fazer e também dá algumas dicas interessantes na hora de fazer faxina.
Correspondências na transcrição
Caption 31 [de]: Puh, endlich bin ich fertig!
Caption 31 [pt]: Ufa, finalmente eu terminei!
video thumbnail
3:30

Apfelpfannkuchen - mit Alina und Sabine

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

Alina e Sabine preparam panquecas de maçã com vocês. Bom apetite!
Correspondências na transcrição
Caption 30 [de]: Die Apfelpfannkuchen sind nun fertig zum Servieren.
Caption 30 [pt]: As panquecas de maçã estão agora prontas para serem servidas.
video thumbnail
4:00

Grillzeit - Grill anzünden und los geht's

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha Alemão do sul

Nossos queridos Donna e Alex do Yabla nos ensinam algumas técnicas para se fazer um bom churrasco. Guten Appetit beim Deutschlernen!
Correspondências na transcrição
Caption 41 [de]: zu den Würstchen. Wenn das Fleisch fertig ist,
Caption 41 [pt]: na salsicha. Quando a carne estiver pronta,
video thumbnail
4:28

Sallys Tortenwelt und Kochwelt - Apfelkuchen mit Marzipan und Mandelsplittern - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha Alemão do sul

Na segunda parte do vídeo, a Sally prepara a deliciosa massa do bolo de maçã com marzipã e amêndoas e fala um pouco sobre as diferentes formas de bolo.
Correspondências na transcrição
Caption 55 [de]: und wenn der Kuchen fertig ist, holen wir ihn heraus... Gut, OK.
Caption 55 [pt]: e quando o bolo estiver pronto, nós o retiraremos... Bom, OK.
video thumbnail
4:04

Rheinmain im Blick - Rosenmontagszug in Mainz

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha

A "Rosenmontag" (Segunda-Feiras de Rosas, ou Segunda-Feira de Carnaval), celebrada na segunda-feira logo antes da Quarta-Feira de Cinzas é o ponto alto do carnaval na Alemanha, especialmente na região da Renânia. Descubra como os moradores de Mainz celebram esse festa tão tradicional. Um vídeo da rheinmaintv.
Correspondências na transcrição
Caption 38 [de]: Mainz is' Mainz und fertig, also... Was anneres [anderes] gibt's gar net [nicht].
Caption 38 [pt]: Mainz é Mainz e pronto, ou seja... não tem outra coisa.
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.