Lisa chega no consultório para procurar Nico e saber como o rapaz está, mas aparentemente não é tão fácil encontrá-lo.

Os amigos de Nico levam-no ao médico para que ele examine o pé do rapaz.

Nico se machuca jogando futebol. Os amigos tentam ajudá-lo, mas talvez ele precise de um médico

Os rapazes conversam sobre comida saudável em um churrasco durante a partida de futebol. Aparentemente eles têm opiniões bem diferentes sobre o assunto.

Após o treino, os rapazes debatem sobre suas habilidades esportivas. Quem será que é o melhor atleta?

Tarek e os outros rapazes infelizmente não podem treinar com tanta frequência, mas eles sempre arranjam um jeito de jogar futebol.

Os amigos estão prontos para uma partida de futebol. Nico não tem as chuteiras apropriadas, mas é sempre possível dar um jeito.

Cettina e Sarah contam a história da lenda do pretzel e comparam a massa que elas fizeram com a do supermercado. Será que deu certo? Confiram!

Sem saber o porquê da ida de Yara para a Suíça, o grupo decide esperar por ela e para a surpresa de todos, Nico revela ter um irmão que mora na Alemanha.

Cettina nos conta sobre a origem e as tradições cristãs para a celebração de Pentecostes na Alemanha.

Cettina e Sarah nos ensinam uma receita tipicamente bávara: pretzels caseiros com salsicha branca. Confiram!

Vamos descobrir o que aconteceu há duas semanas, quando Yara, a tia de Nico, recebeu uma ligação urgente.

Selma aparece de repente e surpreende Nico e Inga. O que será que a moça veio falar com Nico?

Além da Oktoberfest, o que mais você sabe sobre a Baviera? Cettina e Sarah abordam a história, geografia e outros fatos interessantes sobre o maior estado da Alemanha!

Nico chega em casa e Inge o espera com uma surpresa: roupas que pertenceram a seu falecido marido. O rapaz prova algumas delas e... confira o que aconteceu!