X
Yabla Alemão
alemão.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Por um total de 0 houras 33 minutos

Captions

Weihnachten in Deutschland - Weihnachts ABC

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 40 [de]: P wie „Plätzchen“. Ich liebe es, Weihnachtsplätzchen zu backen.
Caption 40 [pt]:

Bundesländer und ihre Rezepte - Sachsen-Anhalt - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 4 [de]: Und zwar werde ich heute die sogenannten „Prilleken“ backen.
Caption 4 [pt]:

Deutsch mit Eylin - Umlaute - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 25 [de]: „backen“ - „Bäcker“,
Caption 25 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 5 [de]: also wie Kuchen backen oder Fahrrad fahren,
Caption 5 [pt]:

Nicos Weg - A2 Folge 36: Ich bin Koch

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 12 [de]: Später durfte ich dann selber kochen und backen
Caption 12 [pt]:

Nicos Weg - A2 Folge 35: Was darf es sein?

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 25 [de]: Aber... Sie backen doch sicher auch gern?
Caption 25 [pt]:

Bundesländer und ihre Rezepte - Bayern - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha Alemão do sul

Cettina e Sarah contam a história da lenda do pretzel e comparam a massa que elas fizeram com a do supermercado. Será que deu certo? Confiram!
Correspondências na transcrição
Caption 14 [de]: Sollte er es schaffen, innerhalb von drei Tagen ein Brot zu backen,
Caption 14 [pt]: Se ele conseguisse, no prazo de três dias, assar um pão

Nicos Weg - A1 Folge 52: Wie viel Mehl?

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

Neste episódio, Inge e Nico tentam assar uma pizza, mas a missão foi um fiasco.
Correspondências na transcrição
Caption 15 [de]: OK. -Meine Schwester kann sehr gut kochen und backen.
Caption 15 [pt]: OK. -Minha irmã sabe cozinhar e assar muito bem.

Cannelloni - mit Jenny - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Nesta segunda parte do preparo dos canelones, a Jenny nos mostra como proceder nas etapas finais da receita do aclamado chef Jamie Oliver. Guten Appetit!
Correspondências na transcrição
Caption 35 [de]: Die Nudeln müssen circa dreißig bis vierzig Minuten backen.
Caption 35 [pt]: A massa precisa assar [por] cerca de trinta a quarenta minutos.

Der menschliche Körper - der Kopf - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

Aprenda com a Diana as partes da cabeça e do rosto em alemão!
Correspondências na transcrição
Caption 19 [de]: Das sind die Backen...
Caption 19 [pt]: Estas são as bochechas...

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.