X
Yabla Alemão
alemão.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Por um total de 0 houras 21 minutos

Descriptions

Melissa Naschenweng - Wenn's über d' Nacht

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Áustria Austríaco

Melissa Naschenweng é uma cantora de "schlager". A sua canção: "Wenn's über d' Nacht" fala sobre manter as esperanças acima de tudo. Como você pode notar pelo título, essa é uma boa canção para se fam...

Weihnachtslieder - Stille Nacht mit Gabriela, Mira und Ralph

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

“Stille Nacht, heilige Nacht” (conhecida como "Noite Feliz" em português) é uma das canções natalinas mais conhecidas do mundo, sobretudo nos países de língua alemã. Foi apresentada pela primeira vez em 24 de dezembro de 1818 em uma igreja católica na cidadezinha de Oberndorf, próxima a Salzburg na Áustria. Sua melodia foi composta por Franz Xaver Gruber e sua letra por Joseph Mohr. Desde então, a canção original em alemão teve sua letra adaptada para mais de 320 idiomas e dialetos no mundo todo.

Christina Stürmer - Ich lebe

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Aqui vocês escutam Christina Stürmer com sua música "Ich lebe" (Eu vivo). Em 2003, ela ficou nove semanas no topo das paradas da Áustria.

Captions

Die Toten Hosen - Europa

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Confira neste vídeo a apresentação do famoso grupo alemão "Die Toten Hosen" cantando "Europa", uma canção sobre a tragédia dos imigrantes que perdem suas vidas na travessia do Mediterrâneo.
Correspondências na transcrição
Caption 1 [pt]: Sim, eu acho que as imagens da Áustria que foram vistas nas últimas semanas,
Caption 1 [de]: Ja, ich finde, die Bilder, die man in den letzten Wochen aus Österreich gesehen hat,

Uwu Lena - Schland, o Schland

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Depois da vitória de Lena Meyer-Landrut no Grand Prix, com a música "Satellite", Uwu Lena mudou a letra e a transformou no hit da Copa do Mundo na Alemanha de 2006, "Schland, oh Schland"!
Correspondências na transcrição
Caption 6 [pt]: Então na Suíça e na Áustria
Caption 6 [de]: Dann in der Schweiz und Österreich

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.