fertig - Novidades - Avançado - Vídeos

Filters

Dificuldade

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-4 de 4 Por um total de 0 houras 17 minutos

Captions

Preparação Exercício

Realer Irrsinn - Nutzlose Autobahn

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Alemanha High German Alemão do norte

Correspondências na transcrição

Caption 41 [de]: Ach, wenn die Autobahn bis Buxtehude fertig ist,
Caption 41 [pt]:

Preparação Exercício

heute-show - Wasserknappheit: Verkauft eure Aktien und investiert in Wasser!

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Alemanha High German

Correspondências na transcrição

Caption 108 [de]: Buh! -Hey, ich bin noch nicht fertig!
Caption 108 [pt]:

Preparação Exercício

Fußball-Weltmeisterschaft - Exklusiv-Interview mit Joseph Blatter

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Suíça Alemão suíço

Nesta entrevista, Joseph Blatter fala sobre as expectativas para a Copa do Mundo de 2014 no Brasil e também sobre algumas questões envolvendo o evento futuramente. Copyright dpa.

Correspondências na transcrição

Caption 3 [de]: [nicht rechtzeitig zur WM (Weltmeisterschaft) fertig werden?]
Caption 3 [pt]: [não fiquem prontos a tempo para a Copa do Mundo?]

Preparação Exercício

Berlins regierender Bürgermeister - Pläne für 2014

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Alemanha

O prefeito de Berlim, Klaus Wowereit, é o político alemão que está há mais tempo em seu cargo. Nesta entrevista exclusiva ele fala, entre outros temas, sobre os avanços na construção do novo aeroporto de Berlim e sobre as próximas eleições. Copyright DPA.

Correspondências na transcrição

Caption 17 [de]: der noch nicht fertig ist. -Hm hm. -Ähm, stört es Sie eigentlich sehr,
Caption 17 [pt]: que ainda não está pronto. -Hum hum. -Ehm, afinal de contas, incomoda-o muito

Dificuldade

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.