X
Yabla Alemão
alemão.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 33 Por um total de 1 hora 3 minutos

Descriptions

48 h in Innsbruck - Sehenswürdigkeiten & Tipps - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Áustria Alemão do norte

In diesem Video erfahren wir, was die österreichische Stadt Innsbruck zu bieten hat. Außerdem bekommen wir einen kulinarischen Insidertipp.

Captions

Wir müssen über Corona reden - Mit Olaf Scholz, Luisa & Dr. Daniel Zickler - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 12 [de]: Trotzdem merken wir, dass wir an den Rande [sic: Rand] der Kapazität kommen,
Caption 12 [pt]:

Rheinmain Szene - Hessischer Film- und Kinopreis - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 65 [de]: wär doch mal eigentlich mal was... was kommen müsste, oder? -Das machen wir ja jetzt.
Caption 65 [pt]:

Rheinmain Szene - Hessischer Film- und Kinopreis - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha Hessiano High German

Correspondências na transcrição
Caption 55 [de]: Es kommen Leute aus der Film'... Filmakademie, jetzt ganz ohne Schmäh [Blödsinn],
Caption 55 [pt]:

Bayrischer Rundfunk - Kann Virtual Reality das Training revolutionieren? - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha Alemão do sul

Correspondências na transcrição
Caption 34 [de]: mit Icaros spielend zum Training zu bekommen.
Caption 34 [pt]:

Für Tierfreunde - Die Eichhörnchenfee - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 15 [de]: Die bekommen jetzt 'ne spezielle Aufzugs'... Aufzuchtsmilch. [Eichhörnchen-Päpplerin]
Caption 15 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 2 [de]: kommen zweiundneunzig Prozent der Hetze im Internet von rechts.
Caption 2 [pt]:

SUP - Stand Up Paddling - 5 typische SUP-Anfängerfehler

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 70 [de]: es kann plötzlich ein sehr starker Wind aufkommen.
Caption 70 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 59 [de]: sondern einfach nur gestreichelt, bis alle zum Orgasmus kommen. -Genau, ja. -Ähm.
Caption 59 [pt]:

LOTTE & Max Giesinger - Interview - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 19 [de]: nur um Aufmerksamkeit zu bekommen. -Die kennst du, die Story, ja?
Caption 19 [pt]:

LOTTE & Max Giesinger - Interview - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 79 [de]: Das haben wir auch in dem Video eben deshalb kommen lassen, –Ja.
Caption 79 [pt]:

SingInKA-Chor - Interview

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 9 [de]: ähm, und auf diese ganze Geschichte bin ich gekommen durch Videos auf YouTube
Caption 9 [pt]:

LOTTE & Max Giesinger - Interview - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 101 [de]: hab ich, äh, am Geburtstag meiner Mutti bekommen.
Caption 101 [pt]:

Böhmermann - Wie geht man als Satiriker mit Rechtspopulismus um? - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Alemanha Alemão do norte

Nesta parte do vídeo, o comediante alemão Jan Böhmermann fala sobre como o seu alcance público lhe possibilita se expressar sobre temas importantes e sobre os papeis e responsabilidade da sociedade civil e do Estado. Os membros da plateia também falam sobre as diferenças geracionais que influenciam no medo que as pessoas têm de mudanças.
Correspondências na transcrição
Caption 36 [de]: weil... weil... ich hab jetzt grad schon hier gesagt bekommen, dass die Bänder gleich alle... Aber...
Caption 36 [pt]: porque... porque... acabaram de me dizer aqui agora que as fitas estão quase acabando... Mas...

Böhmermann - Wie geht man als Satiriker mit Rechtspopulismus um? - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Alemanha

Jan Böhmermann e sua equipe do Programa Neo Magazin Royale estão em Dresden para conversar com o público sobre o avanço da extrema-direita na região. Nesta parte do programa, duas pessoas da plateia discutem percepções da democracia e política de engajamento na Alemanha, enquanto o comediante considera mudanças semânticas de alguns termos políticos.
Correspondências na transcrição
Caption 58 [de]: und a'... am Ende hieß es, jetzt kommen mehr Fachkräfte nach Deutschland.
Caption 58 [pt]: e n'... no fim, isso quer dizer que agora mais trabalhadores qualificados virão para a Alemanha.
123

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.