tun - Pessoas - Intermediário - Vídeos

Preparação Exercício

Tiere bis unters Dach - Hundeherz - Part 3

Dificuldade: Intermediário

Alemanha High German Alemão do sul

Correspondências na transcrição

Caption 12 [de]: Oh nee, das wolltest du tun.
Caption 12 [pt]:

Preparação Exercício

Filmtrailer - Schwarze Adler

Dificuldade: Intermediário

Alemanha High German

Correspondências na transcrição

Caption 30 [de]: Wir müssen noch viel dafür tun, [gemeinsam gegen Rassisten] [notfalls mit Getränkekisten]
Caption 30 [pt]:

Preparação Exercício

Erfinder - Carl Benz - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Alemanha High German

Correspondências na transcrição

Caption 30 [de]: was mit Physik und Chemie zu tun hatte, voll sein Ding.
Caption 30 [pt]:

Preparação Exercício

1Live - Nina Chuba im 1LIVE Fragenhagel

Dificuldade: Intermediário

Alemanha High German

Correspondências na transcrição

Caption 16 [de]: und man nichts dagegen tun kann, so.
Caption 16 [pt]:

Preparação Exercício

WDR Lokalzeit - Entropia

Dificuldade: Intermediário

Alemanha High German

Correspondências na transcrição

Caption 23 [de]: Die Story habe nichts mit seiner persönlichen Geschichte zu tun, erklärt er.
Caption 23 [pt]:

Preparação Exercício

Wir müssen über Corona reden - Mit Olaf Scholz, Luisa & Dr. Daniel Zickler - Part 3

Dificuldade: Intermediário

Alemanha High German

Correspondências na transcrição

Caption 75 [de]: Wir werden tun, was notwendig ist.
Caption 75 [pt]:

Preparação Exercício

Anja Polzer - Interview - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Alemanha Alemão do sul

Cettina entrevista Anja Polzer, uma nativa de Karlsruhe que ficou famosa na série "Der Bachelor". Nesta entrevista, você pode conhecer mais sobre o trabalho que ela está fazendo e seus passatempos.

Correspondências na transcrição

Caption 26 [de]: Also, alles, was mit Kommunikation und Sprache zu tun hat,
Caption 26 [pt]: Então, tudo que tem a ver com comunicação e linguagem,

Preparação Exercício

Finanzassistentin - Sarah interviewt Cettina

Dificuldade: Intermediário

Alemanha Alemão do sul

Neste vídeo, vamos conhecer um pouco mais da Cettina, uma mãe de dois filhos que se divide entre a maternidade, sua profissão e seu passatempo. Vamos ver como ela faz isso?

Correspondências na transcrição

Caption 32 [de]: Und da ist... hat's halt viel mit den, äh, Wiederholungen zu tun.
Caption 32 [pt]: E é... tem simplesmente muito a ver com as, eh, repetições.

Preparação Exercício

Barbara Schöneberger - Das Roter-Teppich-Einmaleins

Dificuldade: Intermediário

Alemanha

Andar pelo tapete vermelho não é tão fácil como parece. Neste vídeo, a cantora e apresentadora Barbara Schöneberger dá dicas bem-humoradas de como não perder a pose.

Correspondências na transcrição

Caption 5 [de]: hat nichts mit Genuss zu tun, [kennt sich mit roten Teppichen aus]
Caption 5 [pt]: não tem nada a ver com prazer, [é familiarizada com o tapete vermelho]