X
Yabla Alemão
alemão.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 16 Por um total de 1 hora 3 minutos

Descriptions

Es war einmal... der Mensch - Der Neandertaler - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha High German

Das Klima wird kälter, die Tiere laufen weg und so langsam geht dem Neandertaler die Nahrung aus. Da werden dann schon mal die Sitten rauer, wenn's ums Überleben geht!

Es war einmal... der Mensch - Eine neue Welt entsteht - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha High German

So langsam klettern die Affen nun von den Bäumen und beginnen sich aufzurichten. Wie heißen die Vertreter dieser nächsten Spezies und was zeichnet sie aus? Kommt doch einfach mit und erlebt auch diese Phase auf unserer Reise durch die Menschheitsgeschichte.

Captions

Es war einmal ... das Leben - Die Geburt - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 54 [de]: So entsteht ganz langsam das Auge.
Caption 54 [pt]:

Es war einmal ... das Leben - Die Geburt - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 38 [de]: Langsam, nicht drängeln,
Caption 38 [pt]:

Es war einmal ... das Leben - Die Zelle - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 50 [de]: Die Fertigungsbänder sind total überlastet, -Immer langsam mit den jungen Pferden!
Caption 50 [pt]:

Es war einmal... der Mensch - Der Neandertaler - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Áustria High German

Correspondências na transcrição
Caption 28 [de]: Der Mensch entwickelt langsam aber sicher schöpferische Fähigkeiten.
Caption 28 [pt]:

Fahrschule - Wie man die Kupplung bedient

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 20 [de]: Wenn ich die Kupplung langsam löse,
Caption 20 [pt]:

Es war einmal... der Mensch - Eine neue Welt entsteht - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Áustria High German

Correspondências na transcrição
Caption 40 [de]: Ja, also das Essen wird langsam knapp.
Caption 40 [pt]:

Es war einmal... der Mensch - Eine neue Welt entsteht - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 36 [de]: unseres Planeten langsam, aber sicher ab.
Caption 36 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 52 [de]: Eigentlich wird dieser Beruf langsam aussterben.
Caption 52 [pt]:

Die Welt in der Zukunft - Flugzeuge im Jahr 2050 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 33 [de]: und die Anwohner schädigen und tatsächlich langsam töten können.
Caption 33 [pt]:

Die letzten Paradiese - Die Schönheit der Alpen 2 - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 17 [de]: Langsam verschwindet die Natur unter einer weißen Decke.
Caption 17 [pt]:

Die letzten Paradiese - Die Schönheit der Alpen 2 - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 18 [de]: und sich langsam in den Rhythmus der Natur einschwingen.
Caption 18 [pt]:

Die letzten Paradiese - Die Schönheit der Alpen 2 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha Austríaco

Continuamos a explorar a vida nos Alpes tiroleses e desta vez vamos acompanhar as marmotas e a magnífica águia-real.
Correspondências na transcrição
Caption 51 [de]: Inzwischen hat sich der Bestand langsam erholt
Caption 51 [pt]: Desde então, a população foi se recuperando lentamente

Die letzten Paradiese - Die Schönheit der Alpen 1 - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha

A primavera com muito custo desponta nos Alpes e as flores oferecem um espetáculo no gelo. Enquanto isso, o galo-lira tenta atrair as fêmeas para o acasalamento.
Correspondências na transcrição
Caption 11 [de]: Wenn's wärmer wird, taut das Eis langsam ab und die Blüte hat überlebt.
Caption 11 [pt]: Quando esquenta, o gelo descongela lentamente e as flores sobreviveram.
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.