Yabla Alemão
X
Yabla Alemão
alemão.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Por um total de 0 houras 24 minutos

Descriptions

video thumbnail
4:58

Die letzten Paradiese - Die Schönheit der Alpen 2 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha Austríaco

Die Reise der zweiten Folge von „Die Schönheit der Alpen“ beginnt auf dem Staller Sattel, einer Bilderbuchlandschaft zwischen dem Antholzer Tal und dem Defreggental. Die von hohen Bergen umgebene Gegend ist eine alpine Bilderbuchlandschaft und bekannt für ihre reiche Alpenflora.

Captions

video thumbnail
2:08

Rhein-Main-TV - 200 Jahre Senckenberg

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 27 [de]: Es muss darum gehen, mit wissenschaftlicher Exzellenz
Caption 27 [pt]:
video thumbnail
2:32

Terra X - Ohne Kohle und Atom - Geht uns der Strom aus? - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 3 [de]: „Mein Gott, jetzt gehen wir aus der Kernenergie schon raus,
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
4:17

Die letzten Paradiese - Die Schönheit der Alpen 1 - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha

Nesta parte, vamos conhecer mais sobre outros animais que habitam a região e também sobre um importante e antigo festival religioso no vale do Kals.
Correspondências na transcrição
Caption 32 [de]: Alt und Jung gehen fesch herausgeputzt nebeneinander.
Caption 32 [pt]: Jovens e velhos caminham bem arrumados uns ao lado dos outros.
video thumbnail
5:02

Die Schmerzspezialisten - Diese Schlafposition solltest du unbedingt vermeiden!

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha Hessiano

Você sofre com dor nas costas? Então você precisa assistir esse vídeo! Nele, o especialista em dor Roland Liebscher-Bracht dá dicas preciosas de como a posição em que você dorme pode te ajudar a aliviar as dores nas costas.
Correspondências na transcrição
Caption 21 [de]: Viele kuscheln sich ja so ein und schlafen so und gehen damit in die Schonung.
Caption 21 [pt]: Muitos aconchegam-se assim e dormem assim e entram dessa forma em repouso.
video thumbnail
4:53

RT Radiotonteam - Erinnerungen retten - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha High German Alemão do sul

A empresa RT Radiotonteam trabalha com a recuperação de vídeos e materiais antigos, transformando-os em material digital para que as memórias fiquem preservadas para as gerações seguintes. Neste vídeo, o proprietário da empresa, Sr. Grund, conta alguns episódios interessantes e até mesmo embaraçosos de seu trabalho.
Correspondências na transcrição
Caption 3 [de]: Wie gehen Sie damit um oder wie gehen Ihre Kunden damit denn um?
Caption 3 [pt]: Como o senhor lida com isso ou como os seus clientes lidam com isso?

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.