Märchen Sagenhaft - Ciência - Para baixar - Vídeos

Filters

Dificuldade

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-3 de 3 Por um total de 0 houras 14 minutos

Captions

Preparação Exercício

Neko-Induktionsheizung - Interview mit Mirja Löhr - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Alemanha Alemão do sul

Tina entrevista Mirja Löhr, diretora de uma start-up chamada Ekomo. Ela fala sobre o Neko, um sistema de calefação inovador e sustentável desenvolvido pela empresa.

Correspondências na transcrição

Caption 4 [de]: Ich freue mich sehr, dass wir heute dieses Interview mit dir machen dürfen.
Caption 4 [pt]: É uma grande satisfação para mim podermos fazer esta entrevista com você hoje.

Preparação Exercício

Bildverarbeitung - Sirius Advanced Cybernetics in Pforzheim - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Alemanha Alemão do sul

Nesse vídeo é apresentada uma instalação da firma SAC para avaliar a qualidade de tecidos industriais. Se você é fã de tecnologia esse vídeo é pra você. Confira!

Correspondências na transcrição

Caption 44 [de]: Das Ganze kann man sich auch einfach machen
Caption 44 [pt]: Isso tudo pode-se fazer também [de forma] simples

Preparação Exercício

RT Radiotonteam - Erinnerungen retten - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Alemanha High German Alemão do sul

A firma Radiotonteam de Linkenheim se especializou em transferir lembranças e filmes antigos para mídias modernas. O Senhor Grund, dono da empresa, nos conta alguns de seus trabalhos mais emocionantes.

Correspondências na transcrição

Caption 25 [de]: das können, äh, große Studios mit Maschinen wirklich schneller machen... -Hm, hm.
Caption 25 [pt]: grandes estúdios, eh, com grandes máquinas podem fazer isso mais rápido... -Hum, hum.

Dificuldade

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.