Yabla Alemão
X
Yabla Alemão
alemão.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Por um total de 0 houras 45 minutos

Captions

video thumbnail
4:23
utoob

Galileo - So hart ist der Job im Callcenter - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 38 [de]: weil ich bin schon echt richtig fertig.
Caption 38 [pt]:
video thumbnail
4:17
utoob

Für Tierfreunde - Die Eichhörnchenfee - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 96 [de]: wenn sie fertig sind, wenn sie Nüsse knacken können,
Caption 96 [pt]:
video thumbnail
2:42
utoob

extra 3 - TOYtschland: Unser schöner Bauernhof

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 7 [de]: Wie „fertig“?
Caption 7 [pt]:
video thumbnail
4:46
utoob

Coronavirus - Schutzmasken zum Selbermachen - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 100 [de]: wenn die Maske schon fertig ist,
Caption 100 [pt]:
video thumbnail
4:43

Die Pfefferkörner - Alles auf Anfang - Part 6

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Henri e Emma finalmente conseguem pegar o ladrão de carteiras e provam a inocência de Nina.
Correspondências na transcrição
Caption 5 [de]: Äh... -Schon fertig? -Ich muss auf Toilette.
Caption 5 [pt]: Eh... -Já terminou? -Eu preciso ir ao banheiro.
video thumbnail
4:42

Weihnachtsmann gesucht - Alles wird wieder gut - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 65 [de]: Bin fertig mit der Welt. Abgestürzt.
Caption 65 [pt]:
video thumbnail
1:08
utoob

Nicos Weg - A2 Folge 7: Rechnungen

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

Devido à sua longa ausência, Yara agora está sobrecarregada porque precisa resolver as coisas que se acumularam. No entanto, ela recebe uma boa notícia de Nico.
Correspondências na transcrição
Caption 7 [de]: TAN eingeben, absenden und fertig.
Caption 7 [pt]: Inserir TAN, enviar e pronto.
video thumbnail
4:24

Großstadtrevier - Leben kommt, Leben geht - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha Alemão do norte

Katja e Ben ajudam uma garota que passava mal na rua e testemunham um momento inesquecível, sobretudo para Ben. Porém, após o ocorrido, a garota simplesmente desaparece.
Correspondências na transcrição
Caption 39 [de]: Schon fertig.
Caption 39 [pt]: Já [estamos] prontos.
video thumbnail
4:28

Weihnachtsmann gesucht - Der echte Weihnachtsmann - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 41 [de]: Dass der Kaffee fertig ist. -Ach so.
Caption 41 [pt]:
video thumbnail
4:14

Großstadtrevier - Nicht mit mir - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha Alemão do norte

Correspondências na transcrição
Caption 16 [de]: Schau mich nicht so an, ich bin grad mit meiner Ausbildung fertig.
Caption 16 [pt]:
video thumbnail
1:31
utoob

Nicos Weg - A1 Folge 76: Ich träume von...

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

Tarek e Nico vão até a loja de Yara e conversam sobre seus sonhos de ter seu próprio negócio. Nico revela suas habilidades com bicicletas, assim como sua tia, então alguém muito inesperado aparece na loja.
Correspondências na transcrição
Caption 15 [de]: So, ah, fertig.
Caption 15 [pt]: Então, eh, pronto.
video thumbnail
3:31

Weihnachtsinterviews - Diane in Karlsruhe

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha Alemão do sul

Correspondências na transcrição
Caption 9 [de]: Also zuerst, ähm, gibt's das Essen und wenn wir da fertig sind, dann gibt's die Geschenke.
Caption 9 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.