X
Yabla Alemão
alemão.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-9 de 9 Por um total de 0 houras 24 minutos

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 12 [de]: muss ich ehrlich sagen, da ich ja auf der ganzen Welt bin
Caption 12 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 10 [de]: Zwar wach ich dann morgens auf
Caption 10 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 5 [de]: Ähm... ganz besonders auf der Liste sind die Grand Slams.
Caption 5 [pt]:

Angelique Kerber - Generali fragt Angelique Kerber #1 | Lieblinge

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 11 [de]: Die Australian Open sind auf jeden Fall mein Lieblingsturnier.
Caption 11 [pt]:

Playmobil - Skispringen mit Familie Hauser - Part 3

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

Os moradores de Hausach participam de uma divertida e inusitada competição de voo. Quem será que vai ganhar? Vamos conferir!
Correspondências na transcrição
Caption 13 [de]: Die Startnummer drei hat Lisa, und sie sitzt auf Skye von der PAW Petrol [Zeichentrickserie].
Caption 13 [pt]: O número três da decolagem é a Lisa, e ela está sentada na Skye da patrulha canina [série de desenho animado].

Fußballverein Hochstetten - Blau und Weiß - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha Alemão do sul

Na Alemanha futebol também é uma paixão e existem inúmeros times pequenos, como o de Hochstetten. Neste vídeo, vamos ver esse time cantar o seu hino.
Correspondências na transcrição
Caption 16 [de]: Auf dem Spielfeld soll er beweisen, was er kann
Caption 16 [pt]: Em campo, ele deve provar o que sabe fazer

Skifahren lernen - Erste Vorübungen im flachen Gelände

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Áustria

Nos países de língua alemã, esquiar é algo muito popular. Neste vídeo, vamos aprender os exercícios básicos e os equipamentos e técnicas deste esporte.
Correspondências na transcrição
Caption 14 [de]: Dazu hebst du ein Ski-Ende an und versetzt es auf die Seite.
Caption 14 [pt]: Para isso, levante uma traseira do esqui e desloque-a para o lado.

Christina Stürmer - Fieber

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Áustria

Se você é fã de futebol, a canção 'Fieber' (Febre) de Christina Stürmer vai contagiá-lo. Ela foi o tema oficial do Campeonato Austríaco de Futebol e do Campeonato Europeu de Futebol de 2016.
Correspondências na transcrição
Caption 10 [de]: Einhunderttausend folgen dir auf Schritt und Tritt
Caption 10 [pt]: Cem mil seguem você no passo e compasso [a cada passo]

Olympische Spiele - Beachvolleyball

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 5 [de]: Beim Schlagabtausch auf dem sechzehn mal acht Meter großen Feld im Sand
Caption 5 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.