X
Yabla Alemão
alemão.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 30 Por um total de 0 houras 57 minutos

Descriptions

Olympische Spiele - Olympische BMX-Fahrer

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

BMX-Fahrer. Das waren doch die rebellischen, coolen Jungs, die versteckt von der Öffentlichkeit ihre Tricks auf den Rädern machen, oder? Mittlerweile nicht mehr ganz: BMX hat es inzwischen sogar bis zu den Olympischen Spielen geschafft. Copyright: dpa

Yoga - Sonnengruß als Aufwärmung

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Yamina zeigt uns einige Yoga-Haltungen, die zusammen den Sonnengruß bilden. Versuche mal, einige davon morgens zu machen und du wirst nicht glauben, wie viel Schwung es dir für den Tag gibt. Noch dazu kannst du gleichzeitig Deutsch lernen und dich fit halten! Viel Spaß!

Deutsche Bank Skyliners - Basketball-Bundesliga

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Sportnachrichten auf RheinMainTV: Nach 2 Niederlagen gegen Bonn und Ulm machen die Spieler der Basketballmannschaft Deutsche Bank Skyliners ein überraschendes Comeback gegen Oldenburg.

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 8 [de]: Und dann machen wir 'ne [eine] sehr schöne Übung,
Caption 8 [pt]:

Lebensretter - Fußballer rettete Gegenspieler das Leben

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha Alemão do sul

Correspondências na transcrição
Caption 70 [de]: dass die des einfach auch machen.“
Caption 70 [pt]:

Rheinmain im Blick - #BEACTIVE: Cheerleading

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 82 [de]: und, äh, dann auf die Counts auch das Richtige zu machen,
Caption 82 [pt]:

Skateboard - Deutschlands beste Skaterin

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha Berlinense High German

Correspondências na transcrição
Caption 2 [de]: was ich schon professionell machen will
Caption 2 [pt]:

Rhein-Main-Ferien - 360 Jump in Dietzenbach

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 21 [de]: Kann viele Saltos machen, Basketballkorb...
Caption 21 [pt]:

#180sec Köln - Aggressive Inline-Skating

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 8 [de]: stürzt man halt, sobald man hier 'n „Grind" [Entlangrutschen auf einem Geländer oder einer Kante] machen möchte,
Caption 8 [pt]:

Playmobil - Skispringen mit Familie Hauser - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha Alemão do sul

A cidade de Hausach inagura seu primeiro trampolim de salto de esqui. Os moradores estão empolgados!
Correspondências na transcrição
Caption 4 [de]: Frau Bader, machen Sie auch mit?
Caption 4 [pt]: Sra. Bader, a senhora também vai participar?

TEDx - Lebenslange Fitness - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha Alemão do sul

Nesta parte do vídeo, vamos aprender um ótimo exercício para prevenir quedas na terceira idade.
Correspondências na transcrição
Caption 12 [de]: Sie machen einfach mit. Und zwar...
Caption 12 [pt]: Simplesmente façam também. E, a saber...

TEDx - Lebenslange Fitness - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha Alemão do sul

Sandra conta com o apoio de um voluntário para mostrar que existe exercício para todas as idades.
Correspondências na transcrição
Caption 64 [de]: 's Ganze geh'... mach' [machen] mer [sic, wir] ganz gemütlich,
Caption 64 [pt]: bem con'... vamos fazer bem confortavelmente,

TEDx - Lebenslange Fitness - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

TEDxBodensee: Sandra Reichmann é do corpo docente da Faculdade de Ciências do Esporte da Universidade de Constança. Nesta palestra, ela fala sobre o condicionamento físico contínuo e o papel da pesquisa científica para alcançar um estilo de vida saudável.
Correspondências na transcrição
Caption 36 [de]: dass ich mein Hobby zum Beruf machen durfte.
Caption 36 [pt]: por ter podido fazer do meu hobby a minha profissão.

Workout mit Erik - Übungen für Arme, Beine, Po, Rücken

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Erik nos mostra como ficar em forma com exercícios muito simples. Confiram! Copyright DPA.
Correspondências na transcrição
Caption 3 [de]: So, wir machen uns als Allererstes 'n bisschen warm,
Caption 3 [pt]: Bom, antes de tudo nós vamos nos aquecer um pouco,

Poledance - Und Tabledance

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 10 [de]: die meisten Frauen machen das auch, um mehr Selbstbewusstsein zu kriegen,
Caption 10 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.