Auf Wohnungssuche - Esportes - Para baixar - Vídeos

Filters

Dificuldade

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-13 de 13 Por um total de 0 houras 52 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Unterwegs mit Cettina - Schlittschuhlaufen - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Alemanha Alemão do sul

Cettina ist auf einem zugefrorenen See und interviewt einen erfahrenen Rollhockeyspieler.

Captions

Preparação Exercício

Frisbee - Stubby-Guts - Part 1

Dificuldade: Avançado

Alemanha Alemão do sul

Veja como esse grupo de amigos aproveita o verão jogando "frisbee" e bebendo cerveja. Se você jogar "Stubby-Guts", é melhor deixar o carro em casa, porque ninguém termina o jogo sóbrio.

Correspondências na transcrição

Caption 41 [de]: machen wir's auf sieben Punkte oder so was. -Sieben. -Sieben ist gut.
Caption 41 [pt]: vamos chegar a sete pontos ou algo assim. -Sete. -Sete é bom.

Preparação Exercício

Fußballverein Hochstetten - Blau und Weiß - Part 1

Dificuldade: Iniciante

Alemanha Alemão do sul

Na Alemanha futebol também é uma paixão e existem inúmeros times pequenos, como o de Hochstetten. Neste vídeo, vamos ver esse time cantar o seu hino.

Correspondências na transcrição

Caption 16 [de]: Auf dem Spielfeld soll er beweisen, was er kann
Caption 16 [pt]: Em campo, ele deve provar o que sabe fazer

Preparação Exercício

Unterwegs mit Cettina - Schlittschuhlaufen - Part 2

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Alemanha Alemão do sul

Andy nos mostra nesse vídeo como podemos identificar rachaduras e fala sobre outros pequenos perigos ao patinar em lagos congelados na Alemanha. Mas fique tranquilo, ele mostra as partes divertidas também!

Correspondências na transcrição

Caption 1 [de]: Also, des [das] Schöne hier auf dem Eis ist: Man braucht nicht nach hinten kucken [sic, zu kucken].
Caption 1 [pt]: Bom, a beleza aqui no gelo é que você não precisa olhar para trás.

Preparação Exercício

Frisbee - Karlsruher Weihnachtsturnier - Part 2

Dificuldade: Intermediário

Alemanha, Suíça High German Alemão suíço

Correspondências na transcrição

Caption 1 [de]: Hi Mel, du bist hier auf dem Christmas-Cup dabei, [Karlsruhe, Deutschland]
Caption 1 [pt]:

Preparação Exercício

Frisbee - Karlsruher Weihnachtsturnier - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição

Caption 7 [de]: Fällt die Scheibe hierbei auf den Boden
Caption 7 [pt]:

Preparação Exercício

Jenny und Alena - Handball - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Alemanha Alemão do sul

A Jenny do Yabla Alemanha entrevista a jogadora profissional de handebol, Alena Jödicke, que fala sobre sua carreira e revela que as lesões faz parte da rotina do handebol.

Correspondências na transcrição

Caption 36 [de]: wenn man mal umknickt oder mal wegrutscht auf 'm Hallenboden.
Caption 36 [pt]: quando você dá uma torcida [no tornozelo] ou escorrega no piso da quadra.

Preparação Exercício

Lucas' Hobbys - Achterbahn und Bungee - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição

Caption 16 [de]: aber als es dann wirklich den Berg hoch ging, wirklich auf siebzig Meter hoch,
Caption 16 [pt]:

Preparação Exercício

Fußball - Saisonpremiere - Part 3

Dificuldade: Intermediário

Alemanha Alemão do sul

Correspondências na transcrição

Caption 16 [de]: Da freuen wir uns alle drauf. Jetzt freuen wir uns mit Ihnen gemeinsam auf ein hoffentlich tolles Spiel,
Caption 16 [pt]:

Preparação Exercício

Fußball - Saisonpremiere - Part 2

Dificuldade: Intermediário

Alemanha Alemão do sul

Correspondências na transcrição

Caption 3 [de]: aber auf jeden Fall ist er immer ganz nah am KSC dran.
Caption 3 [pt]:

Preparação Exercício

Fußball - Saisonpremiere - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Alemanha Alemão do sul

Correspondências na transcrição

Caption 21 [de]: Sie schauen schon mal, was sie uns auf dem Rasen zu bieten haben.
Caption 21 [pt]:

Preparação Exercício

Ultimate Frisbee - Spielregeln - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Alemanha

Antes de começar o jogo, aqui vão as regras mais importantes. No ultimate frisbee, o respeito ao adversário e o 'fair play' são de extrema importância.

Correspondências na transcrição

Caption 21 [de]: dass der Pass aus dem Feld rausfliegt, dass er auf den Boden fliegt,
Caption 21 [pt]: para que o passe voe para fora do campo, para que ele voe para o chão,

Preparação Exercício

Ultimate Frisbee - Oli erklärt das Spiel - Part 1

Dificuldade: Intermediário

Alemanha

Oli, do time 'Gummibärchen Karlsruhe', explica como jogar ultimate frisbee. Confira.

Correspondências na transcrição

Caption 18 [de]: Super! -Also, stell dir vor da wäre ein Koffer, ein Koffer auf dem Boden
Caption 18 [pt]: Ótimo! -Então, imagine que ali há uma mala, uma mala no chão

Dificuldade

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.