Yabla Alemão
X
Yabla Alemão
alemão.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Por um total de 0 houras 45 minutos

Descriptions

video thumbnail
1:45

Deutschkurs in Tübingen - Verben der 3. Kategorie - Part 4

Dificuldade: difficulty - Iniciante Avançado Iniciante Avançado

Alemanha

Im letzten Teil des Videos über die Verben der dritten Kategorie machen Barbaras Schüler zum Abschluss noch einige Übungen.

Captions

video thumbnail
4:38

Studieren in Deutschland - Das Geodäsie Studium

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 87 [de]: kann ich gerne noch ein Video dazu machen.
Caption 87 [pt]:
video thumbnail
4:54

Yabla reist durch Europa - Portugal

Dificuldade: difficulty - Iniciante Avançado Iniciante Avançado

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 17 [de]: und eigene, neue Erfahrungen machen.
Caption 17 [pt]:
video thumbnail
2:08

Im Ausland unterwegs - Federico's Jahr in den USA

Dificuldade: difficulty - Iniciante Avançado Iniciante Avançado

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 28 [de]: und ich kann euch nur auf den Weg mitgeben, es auch einmal zu machen.
Caption 28 [pt]:
video thumbnail
4:55

Deutschkurs in Tübingen - Verben der 3. Kategorie - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Avançado Iniciante Avançado

Alemanha

Na segunda parte sobre os verbos da terceira categoria, Barbara dá mais exemplos com outros verbos que precisam do dativo, como "agradecer" e "servir
Correspondências na transcrição
Caption 66 [de]: So, Kleingruppen machen.
Caption 66 [pt]: Então, formem grupos pequenos.
video thumbnail
4:26

Deutschkurs in Tübingen - Verben der 3. Kategorie - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Avançado Iniciante Avançado

Alemanha

Os verbos da terceira categoria são aqueles que pedem um objeto no caso dativo. Nesta primeira parte do vídeo, Barbara utiliza dois verbos muito comuns, gefallen e schmecken, para explicar isso a seus alunos.
Correspondências na transcrição
Caption 40 [de]: Pronomen machen wir später. -Ja.
Caption 40 [pt]: Os pronomes nós vamos fazer depois. -Sim.
video thumbnail
4:56

Geoökologie - Cettina interviewt Sarah

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha Alemão do sul

Nesse vídeo Cettina do Yabla entrevista Sarah, uma estudante do curso de Geoecologia do Instituto de Tecnologia de Karlsruhe.
Correspondências na transcrição
Caption 18 [de]: um ein Praktikum machen zu können, um Berufserfahrungen zu sammeln.
Caption 18 [pt]: para poder fazer um estágio, para adquirir experiência profissional.
video thumbnail
3:31

Fine - bringt ihre Sachen vorbei

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Fine está de mudança para o apartamento de Christine. As duas moças conseguem dar conta de tudo, porém Fine ainda precisa comprar móveis.
Correspondências na transcrição
Caption 14 [de]: Ich geh einfach mal hoch und dann machen wir so 'ne Kette.
Caption 14 [pt]: Eu vou só subir e então fazemos tipo uma corrente.
video thumbnail
2:19

Fine - darf einziehen

Dificuldade: difficulty - Iniciante Avançado Iniciante Avançado

Alemanha

Hoje é o dia de sorte de Fine. Christiane liga para Fine para avisar que ela foi a escolhida para dividir o apartamento.
Correspondências na transcrição
Caption 19 [de]: Super schön. Äh, ja, würd' ich sehr gerne machen.
Caption 19 [pt]: Muito bom. Eh, sim, eu gostaria muito.
video thumbnail
3:59

Fine - sucht eine Wohnung

Dificuldade: difficulty - Iniciante Avançado Iniciante Avançado

Alemanha

Fine está procurando apartamento. Ela vai visitar o primeiro apartamento, onde a Christiane mora. O quarto tem varanda e o apartamento possui uma cozinha toda equipada e um lindo banheiro. O que mais se poderia querer?
Correspondências na transcrição
Caption 21 [de]: Ich bin nach Berlin gekommen, um ein Praktikum zu machen am Theater.
Caption 21 [pt]: Eu vim para Berlim para fazer meu estágio em teatro.
video thumbnail
3:09

Ultimate Frisbee - Spielregeln - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Antes de começar o jogo, aqui vão as regras mais importantes. No ultimate frisbee, o respeito ao adversário e o 'fair play' são de extrema importância.
Correspondências na transcrição
Caption 12 [de]: Es gibt keine Regel, wie viele Schritte man machen darf, einfach nur so schnell wie möglich,
Caption 12 [pt]: Não há uma regra de quantos passos você pode dar, apenas tão rápido quando possível,
video thumbnail
3:57

Ultimate Frisbee - Oli erklärt das Spiel - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Oli, do time 'Gummibärchen Karlsruhe', explica como jogar ultimate frisbee. Confira.
Correspondências na transcrição
Caption 26 [de]: Auch Fangen will gelernt sein, immerhin kann ich im Spiel nur dann einen Punkt machen,
Caption 26 [pt]: Apanhar também precisa ser aprendido, afinal de contas, eu só posso fazer um ponto no jogo

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.