Yabla Alemão
X
Yabla Alemão
alemão.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Por um total de 0 houras 24 minutos

Descriptions

video thumbnail
1:56

Abgedreht - Heinrich und die Frauen

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

Diesmal bekommt es Heinrich mit einem sehr emotionalen Fall zu tun. Wird er auch diesmal erfolgreich sein? Produziert von der ABGEDREHT-Filmgruppe am KIT. Mit freundlicher Unterstützung des Studentischen Kulturzentrums Karlsruhe.

Captions

video thumbnail
3:06

Ruby - Ein Kurzfilm - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha High German

Correspondências na transcrição
Caption 16 [de]: Und ich würde es jederzeit wieder tun.
Caption 16 [pt]:
video thumbnail
5:00

Deutschkurs in Tübingen - Verben der 3. Kategorie - Part 3

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Alemanha

Na terceira parte da aula falaremos sobre os verbos da terceira categoria, vamos aprender outros exemplos sobre esse tópico com verbos como "fazer falta" e "pertencer".
Correspondências na transcrição
Caption 56 [de]: Ich verstehe „hören“. Ich verstehe... -Hat nichts zu tun mit „hören“.
Caption 56 [pt]: Eu entendi "ouvir". Eu entendi... -Não tem nada a ver com "ouvir".
video thumbnail
5:03

Die Klasse - Berlin '61 - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha

Neste meio-tempo, os berlinenses do Oeste foram proibidos até mesmo de conversar com os berlinenses do Leste nas áreas próximas ao muro, o que foi muito difícil para os colegas de turma.
Correspondências na transcrição
Caption 5 [de]: Wir können nichts für sie tun.
Caption 5 [pt]: Nós não podemos fazer nada por ela.
video thumbnail
4:56

Die Klasse - Berlin '61 - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Alemanha

Pouco a pouco, os alunos percebem que em breve terão que decidir entre viver na Berlim Oriental ou então fugir para Berlim Ocidental.
Correspondências na transcrição
Caption 27 [de]: aber es hat bestimmt irgendwas mit dieser verdammten Pistole zu tun.
Caption 27 [pt]: mas com certeza isso tem algo a ver com essa droga de pistola.
video thumbnail
3:44

Fastnacht - Karneval - Quartier Latin - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição
Caption 6 [de]: Tja, was hat das mit Hollywood zu tun?
Caption 6 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.