Ankommen - Viagens - Avançado - Vídeos

Filters

Dificuldade

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-13 de 13 Por um total de 0 houras 52 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Die letzten Paradiese - Die Schönheit der Alpen 2 - Part 5

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Alemanha

Im Pitztal sind wir beim traditionellen Heumachen mit der Hand dabei und bekommen noch einmal einen Blick in diese Vergangenheit.

Preparação Exercício

48 h in Innsbruck - Sehenswürdigkeiten & Tipps - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Áustria Alemão do norte

In diesem Video erfahren wir, was die österreichische Stadt Innsbruck zu bieten hat. Außerdem bekommen wir einen kulinarischen Insidertipp.

Preparação Exercício

Reisebericht - Wien

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Alemanha

Für Liebhaber der klassischen Musik ist Wien ein wahres Paradies. Aber auch Freizeitsportler, Kulturinteressierte und andere kommen in dieser gemütlichen aber lebendigen Stadt auf ihre Kosten.

Captions

Preparação Exercício

Reisen - Ein Tag in Nürnberg - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Alemanha Bávaro High German

Correspondências na transcrição

Caption 43 [de]: um das Bier hier unten zum Verreifen zu bekommen.
Caption 43 [pt]:

Preparação Exercício

Unterwegs mit Sarah - auf dem Karlsruher Weihnachtsmarkt - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Alemanha

Sarah nos leva para um passeio pelo Mercado de Natal em Karlsruhe, uma cidade perto da fronteira com a França, e nos mostra todas as suas partes, as barracas, e até mesmo faz uma pausa para saborear deliciosos quitutes natalinos típicos, como "Lebkuchen", vinho quente e ponche para crianças.

Correspondências na transcrição

Caption 32 [de]: Jetzt kommen wir zu Essen- und Getränkständen [sic, Getränkeständen].
Caption 32 [pt]: Agora nós chegamos aos estandes de comida e bebida.

Preparação Exercício

WWF Deutschland - Klimawandel hautnah - Was sind die Auswirkungen? - Part 1

Dificuldade: Avançado

Alemanha

Correspondências na transcrição

Caption 41 [de]: Es kommen noch 'n paar mehr Videos, wir werden einiges hier noch entdecken.
Caption 41 [pt]:

Preparação Exercício

Die letzten Paradiese - Die Schönheit der Alpen 2 - Part 9

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição

Caption 12 [de]: Es kommen auch viele Schaulustige.
Caption 12 [pt]:

Preparação Exercício

Die letzten Paradiese - Die Schönheit der Alpen 2 - Part 8

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição

Caption 26 [de]: Wir sind im Herbst angekommen.
Caption 26 [pt]:

Preparação Exercício

Die letzten Paradiese - Die Schönheit der Alpen 2 - Part 4

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição

Caption 9 [de]: Doch, unten angekommen, verschwindet das Nass wie von Geisterhand im Bergboden.
Caption 9 [pt]:

Preparação Exercício

Die letzten Paradiese - Die Schönheit der Alpen 2 - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Alemanha Austríaco

Nesta parte do vídeo, vamos explorar a bela paisagem do Passo Stalle, onde encontramos uma manada de cervos magníficos, flores e uma pitoresca taberna onde os camponeses da região realizam as suas negociações.

Correspondências na transcrição

Caption 17 [de]: Dazu kommen angeröstete Zwiebel, Speck und Petersilie.
Caption 17 [pt]: Acrescenta-se cebola frita, bacon e salsinha.

Preparação Exercício

Die letzten Paradiese - Die Schönheit der Alpen 1 - Part 12

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Alemanha

No alto, a águia e o urubu-barbudo travam uma batalha enquanto lá embaixo os espectadores observam. Depois somos levados a encerrar nossa viagem com uma visão esplêndida do Grupo Venediger, uma famosa cadeia de montanhas alpinas.

Correspondências na transcrição

Caption 2 [de]: dass [sic, sodass] die jungen Tiere sich beim Fressen nicht zu sehr in die Quere kommen.
Caption 2 [pt]: para que os animais jovens não cruzem muito o caminho uns dos outros na [hora de] comer.

Preparação Exercício

Die letzten Paradiese - Die Schönheit der Alpen 1 - Part 2

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Alemanha

Na segunda parte da série "Die Schönheit der Alpen", vamos conhecer as tradições tirolesas de carnaval para espantar o inverno e saber mais como vivem os íbexes.

Correspondências na transcrição

Caption 21 [de]: Vor allem wenn die Themenwagen kommen, bei denen man was erleben kann.
Caption 21 [pt]: Sobretudo quando os carros alegóricos chegam, nos quais pode-se vivenciar coisas [interessantes].

Preparação Exercício

Urlaub - auf dem Hausboot

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Alemanha

Correspondências na transcrição

Caption 18 [de]: Zurück, zurück. -Es sollte jetzt nicht... sehr viel, äh, in den Weg auf einmal kommen
Caption 18 [pt]:

Dificuldade

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.